1
00:01:48,752 --> 00:01:50,777
ဟာသေပြီ။
2
00:02:11,307 --> 00:02:12,467
မင်းအခုမှ Wolfed ရသွားပြီ။
3
00:02:13,376 --> 00:02:15,241
- ဘာလဲ?
- အဲဒါက တရားဝင်ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ပါ...
4
00:02:15,445 --> 00:02:17,007
...အဲဒါ ငါပဲ။
မှတ်ပုံတင်ရယူခြင်း။
5
00:02:17,414 --> 00:02:20,383
လုပ်စရာတွေ အများကြီးပဲ၊
ခုန်ပေါက်ရင်ခုန်ရမယ်။
6
00:02:20,383 --> 00:02:21,811
အင်တာနက်ပေါ်တက်ရမယ်။
7
00:02:22,018 --> 00:02:26,182
မိုက်မဲတဲ့ ဝဘ်ဆိုဒ်ကို သွားရမယ်။
ဖမ်းစားနိုင်သော စကားစုတစ်ခုကို သင်စာရင်းသွင်းသည့်နေရာတွင်
8
00:02:26,389 --> 00:02:29,722
"Bam" လိုချင်တယ်
ဒါပေမယ့် Emeril က အဲဒါကို ယူခဲ့တယ်။
9
00:02:31,227 --> 00:02:33,354
ပြေးနေတယ်၊ လူ။
ထလော့၊ လူ။ ထလော့၊ လူ။
10
00:02:36,833 --> 00:02:38,164
ပြိုင်ပွဲဝင် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
11
00:02:38,368 --> 00:02:40,768
- အဆင်သင့်။
- Gladiator အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
12
00:02:42,939 --> 00:02:45,339
သုံး၊ နှစ်၊ တစ်ခု။
13
00:02:45,809 --> 00:02:47,401
ဝံပုလွေအတွက် အရာများသည် ပူလောင်နေသည်။
14
00:02:47,977 --> 00:02:49,842
Reseda မှာ Target တစ်ခုကို ဖွင့်လိုက်ပါပြီ...
15
00:02:50,513 --> 00:02:53,243
... ငါ့ကိုယ်ပိုင် BBQ ဆော့စ်တံဆိပ်။
16
00:02:53,716 --> 00:02:59,086
Wolf's BBQ Sauce လို့ခေါ်တယ်၊
ပုံမှန်နှင့် chipotle တွင်ရနိုင်သည်။
17
00:03:00,523 --> 00:03:02,753
မင်းသွားတုန်း
မင်းက ဒီထက်ပိုပြီး လိုချင်နေသေးသလား၊
18
00:03:02,959 --> 00:03:04,950
အဲဒါကို အရှေ့တိုင်းပြည်မှာ သိခဲ့ရတယ်။
19
00:03:05,161 --> 00:03:08,028
အိုး၊ ဟုတ်တယ် ယူအက်စ်အေ!
20
00:03:13,136 --> 00:03:16,037
steroids တွေကနေ အရမ်းသေးငယ်တယ်။
21
00:03:39,929 --> 00:03:41,123
ဓားသွားတစ်ချောင်း။
22
00:03:44,434 --> 00:03:45,833
အေမီ ဝိုင်ဟောက်စ်?
23
00:03:51,107 --> 00:03:52,301
Piss off.
24
00:03:52,509 --> 00:03:55,478
မင်းနဲ့ မရှုပ်ချင်ဘူး။
ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကနေ ခွေးမတစ်ကောင် ဖြောင့်ချက်ထွက်လာတယ်။
25
00:03:56,279 --> 00:04:01,649
ဒိုင်နိုဆောတွေလိုပဲ နားထောင်ပါ။
ရေခဲခေတ် ဖျက်ဆီးခံရခြင်း...
26
00:04:01,851 --> 00:04:05,252
မင်းလည်း မကြာခင် မျိုးသုဉ်းတော့မယ်။
27
00:04:05,455 --> 00:04:06,683
ဘယ်တော့လဲ?
28
00:04:06,890 --> 00:04:09,791
- ငါတို့မှာ အချိန်ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
- သွေးစွန်းသောငရဲ။
29
00:04:10,293 --> 00:04:13,023
စိတ်အေးအေးထားပါ ။
မင်းစကားအရမ်းမြန်တယ်သိလား...
30
00:04:13,229 --> 00:04:16,596
...မကြားရဘူး ချစ်သူ
မင်း ငါ့ခေါင်းကို နာကျင်အောင်လုပ်နေတာလား။
31
00:04:16,799 --> 00:04:18,699
ဒါမှဖြစ်မယ်။
ငါသောက်တဲ့ ဓာတ်ဆီ။
32
00:04:18,902 --> 00:04:23,737
အို ဘုရားသခင်၊ ကောင်းပါတယ်။
အိုး ဘုရားသခင်၊ ငါ ဓာတ်ဆီသောက်ရတာ ကြိုက်တယ်။
33
00:04:23,940 --> 00:04:26,204
အသံကြိုးတွေအတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်။
34
00:04:26,409 --> 00:04:28,001
ဒါ ငါ့ရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်လေးတစ်ခုပါ။
35
00:04:28,211 --> 00:04:30,509
- ရပါတယ်။
- ငါတို့မှာ အချိန်ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
36
00:04:31,548 --> 00:04:33,277
ခွင့်ပြုပါ။
37
00:04:33,483 --> 00:04:34,609
ခဏစောင့်ပါ။
38
00:04:36,085 --> 00:04:37,143
အဲဒီကို သွားမယ်။
39
00:04:38,187 --> 00:04:40,485
ကောင်းပြီ၊ ကြည့်ကြရအောင်။
40
00:04:43,226 --> 00:04:44,818
လူတိုင်းက Facebook မှာ ရှိနေတယ်။
41
00:04:45,028 --> 00:04:46,996
ဟုဆိုသည်...
42
00:04:48,231 --> 00:04:54,170
...လောက၏အဆုံး
ဩဂုတ်လ ၂၉ ရက်၊ ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဖြစ်လိမ့်မည်။
43
00:04:57,674 --> 00:04:58,732
အိုး ဘုရားသခင်။
44
00:05:01,844 --> 00:05:03,607
အောက်ခြေအထိ။
45
00:05:51,060 --> 00:05:52,584
နေမကောင်း။
46
00:05:53,262 --> 00:05:56,459
ငါ့စကား မှတ်သားပါ သားရေ သားရေ။
47
00:05:56,833 --> 00:05:58,630
ဂူအတွင်းနေထိုင်သူ။
48
00:05:58,835 --> 00:06:01,429
Beaver မုဆိုး။
49
00:06:03,272 --> 00:06:08,073
မင်းရဲ့ ကံကြမ္မာက ဒါပဲ။
50
00:06:10,780 --> 00:06:14,272
- ကြည်လင်သော ဦးခေါင်းခွံ။
- မှန်တယ်။ မင်းရဲ့ စုတ်ချက်တွေက တင်းကျပ်နေသလား။
51
00:06:14,484 --> 00:06:16,975
ဟုတ်တယ်ကွ။ တက်လိုက်ရုံပါပဲ။
မင်းအထဲမှာ မဟုတ်ဘူးလား။
52
00:06:26,129 --> 00:06:27,255
အိုး ကောင်လေး။
53
00:06:33,803 --> 00:06:36,704
မရှိသင့်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
အဲဒီ Ambien အားလုံးကို သိမ်းထားတယ်။
54
00:06:46,082 --> 00:06:49,950
အေမီ။ နိုးပြီလား ကလေး။
ကျွန်တော် အထူးဆန်းဆုံး အိပ်မက်တစ်ခု ရှိခဲ့တယ်။
55
00:06:50,586 --> 00:06:52,053
အေမီ။
56
00:06:52,355 --> 00:06:53,788
ဘာလဲ? ဘာလဲ...?
57
00:06:53,990 --> 00:06:57,357
Flava-Flav ဟုတ်တယ် ကောင်လေး!
58
00:06:57,560 --> 00:06:59,858
မင်းကောင်မလေးကို ငါပေးဖူးတယ်။
အချစ်၏အရသာ။
59
00:07:00,063 --> 00:07:03,624
သူမ နို့စို့နေသည်
ငါ့နာရီက တစ်ညလုံး။
60
00:07:03,833 --> 00:07:05,357
Flava ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။
61
00:07:06,202 --> 00:07:08,500
ငါ Flava-Flav ပါ။
62
00:07:12,408 --> 00:07:14,774
- အဲဒါက ဘာအကြောင်းလဲ။
- ဘာလဲ?
63
00:07:14,977 --> 00:07:17,207
မင်းပြောတာ မင်းမလုပ်ဘူး။
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးမှာ ရှိချင်တယ်။
64
00:07:18,114 --> 00:07:20,708
ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် Flava?
65
00:07:22,085 --> 00:07:23,712
မည်...
66
00:07:25,455 --> 00:07:27,355
... နောက်တစ်ဆင့်တက်ချင်ပါတယ်။
67
00:07:32,662 --> 00:07:33,822
မင်းကိုချစ်တယ်။
68
00:07:35,598 --> 00:07:37,532
ကိုယ်လည်းမင်းကိုသဘောကျတယ်။
69
00:07:40,002 --> 00:07:41,867
အိုး လူ။
70
00:07:43,206 --> 00:07:45,231
ကြည့်ပါ၊ နားမလည်ဘူး။
71
00:07:45,441 --> 00:07:47,875
ကမ္ဘာကြီးက ဆုံးတော့မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
72
00:07:48,911 --> 00:07:51,141
ဒါပြောနည်းတစ်ခုပဲ။
သင့်တွင် ကတိကဝတ်ပြဿနာများရှိသည်။
73
00:07:53,082 --> 00:07:56,540
မယုံနိုင်စရာ။ လာပါ ဂျိုဂျို။
74
00:07:59,355 --> 00:08:00,413
မင်း Jojo ယူနေတာလား။
75
00:08:01,924 --> 00:08:02,913
နှုတ်ဆက်ပါတယ် Will။
76
00:08:05,428 --> 00:08:07,521
လာသေးလား။
ကျွန်ုပ်၏ Sweet 16 ပါတီသို့?
77
00:08:08,097 --> 00:08:09,564
မင်း 25 ပါ။
78
00:08:09,766 --> 00:08:12,234
- ငါ့မှာ တစ်ခါမှမရှိဘူး။
- ကြီးပြင်းသည်။
79
00:08:39,295 --> 00:08:40,626
အင်း။
80
00:08:43,299 --> 00:08:46,166
- ဟေး။
- အင်း။
81
00:09:04,720 --> 00:09:07,211
အေမီ၊ မင်းလာပြီ။
82
00:09:21,470 --> 00:09:22,937
စလာသည်။
83
00:09:23,739 --> 00:09:25,331
ဟေး Will။
84
00:09:25,541 --> 00:09:27,771
- မင်္ဂလာချို ၁၆။
- ကျေးဇူးပါ။
85
00:09:28,344 --> 00:09:30,904
ဒါတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။
86
00:09:31,113 --> 00:09:32,580
အိုး ဘုရားသခင်။
87
00:09:35,384 --> 00:09:38,979
ဟေး Will။ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း ဒေါက်တာဖီးလ်ပါ။
88
00:09:42,525 --> 00:09:45,460
ဟေး ငါ မင်းကို ပြပါရစေ
ဘာလို့ ငါ့ညီတို့...
89
00:09:45,661 --> 00:09:48,528
...ကျွန်မကို Dr. Phil-You-Up လို့ခေါ်တယ်။
90
00:09:48,731 --> 00:09:50,756
ဟေး ကလေး။
91
00:09:55,805 --> 00:09:58,467
တာတမံ။ ဒီကိုပြန်လာတော့ ကြမ်းရတာကြိုက်တယ်။
92
00:09:59,275 --> 00:10:02,108
ဟေး Will ၊ အဲဒါ ဘယ်မှာလဲ။
မင်းရဲ့ရည်းစား အေမီ?
93
00:10:02,311 --> 00:10:04,211
သူမကို မလွတ်စေနှင့်။
94
00:10:04,413 --> 00:10:08,440
သူက တကယ့်အရည်အချင်းရှိတဲ့ မိန်းကလေး၊
တကယ့် ဂိုးသမား၊
95
00:10:08,651 --> 00:10:10,346
ဟေး၊ ပြန်လာခဲ့ပါ၊ မင်းဖာသာ။
96
00:10:10,887 --> 00:10:12,445
ကျေးဇူးပါ။
97
00:10:14,156 --> 00:10:14,906
ယို
98
00:10:16,192 --> 00:10:19,855
သူ့ဖင်ကို နောက်ပြောင်ကြည့်ရအောင်။ သူလွန်သွားပြီ။
99
00:10:29,238 --> 00:10:30,500
ကလေးတစ်ယောက်လို အိပ်နေတယ်။
100
00:10:31,073 --> 00:10:33,837
သူ့လက်ကို ရေနွေးနွေးလေးနဲ့ ထားလို့ရတယ်။
101
00:10:35,311 --> 00:10:36,539
ဒါမှမဟုတ် ငါ့မှာ ပိုကောင်းတဲ့အကြံတစ်ခုရှိတယ်။
102
00:10:36,746 --> 00:10:39,476
- ခေါ်ပါ။
- အမြီးများ။
103
00:10:42,251 --> 00:10:43,240
အမြီးများ ဖြစ်၏။
104
00:10:56,232 --> 00:10:57,756
လာကြတယ်။
105
00:11:01,470 --> 00:11:03,062
ဘာထူးလဲ ကလေး။
106
00:11:03,706 --> 00:11:05,606
ဒီကောင်တွေ ကြိုးစားနေတယ်။
ငါတို့အရက်ကိုခိုးဖို့။
107
00:11:05,808 --> 00:11:07,537
- ဘာလဲ?
- ငါတို့ အရက်သောက်ရမယ်...
108
00:11:07,743 --> 00:11:10,906
...ဒါဆို ကောင်မလေးတွေ မူးနေတာပဲ။
ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးတော့ ချထားနိုင်ပါပြီ။
109
00:11:11,113 --> 00:11:12,444
ငါ McLover ပါ။
110
00:11:12,648 --> 00:11:14,912
- ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။
- ငါ McLover ပါ။
111
00:11:15,117 --> 00:11:18,245
- အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။
- ငါ McLover ပါ။
112
00:11:18,454 --> 00:11:20,183
ဘုရားသခင်၊ သင်သည် ဤမျှလောက် အမိုက်စား ဖြစ်၏။
113
00:11:20,389 --> 00:11:22,687
ဟုတ်တယ် ID အတု ဘာလဲ၊
114
00:11:23,192 --> 00:11:25,092
အရက်သောက်လိုက်ရုံပါပဲ။
115
00:11:25,294 --> 00:11:27,387
ငါ့ Goldschl'ger ကိုဘယ်သူမှခိုးဖို့မကြိုးစားဘူး။
116
00:11:27,596 --> 00:11:29,689
ပစ်မှတ်ကို ပစ်ပါ။
117
00:11:32,401 --> 00:11:35,529
Lisa ငါဘယ်လိုလုပ်ရမှာလဲ
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရိုက်ချက်တောင် မရှိဘူး။
118
00:11:45,014 --> 00:11:47,539
- ကျည်ဆန်ကို ကွေးပါ။
- ဘာတဲ့?
119
00:11:48,184 --> 00:11:51,915
ကျည်ဆန်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။
သင်အလိုရှိရာကိုသွားပါ။
120
00:11:57,293 --> 00:11:59,420
သူ့ကိုဘာလုပ်ရမလဲ မပြောပါနဲ့။ သူက ငါ့လူ။
121
00:11:59,628 --> 00:12:01,721
နောက်ဆုတ်ပါ ခွေးမ။
မင်းငါ့ကို ဘယ်သူမှ မလိုချင်ဘူး။
122
00:12:07,136 --> 00:12:08,626
ပြောရမှာပါ။
123
00:12:10,006 --> 00:12:11,132
ငါ့ထံမှ ထွက်သွားလော့။
124
00:12:19,849 --> 00:12:21,646
လာပါခွေး။
125
00:12:37,900 --> 00:12:38,992
ယူပါ ခွေးမလေး။
126
00:12:45,541 --> 00:12:46,633
အဲဒါကို ဘယ်လို သဘောကျလဲ။
127
00:12:52,415 --> 00:12:55,316
တော်တော်သေးငယ်တဲ့အရာ။
အိုး၊ မင်းအဲဒီမှာအိပ်နေတာကိုကြည့်ပါ။
128
00:12:55,518 --> 00:12:59,045
ငါ မင်းကို နမ်းသင့်တယ်။ နမ်းပေးပါ ကလေးရယ်။
129
00:13:16,038 --> 00:13:17,835
ဘယ်ခြေ၊ အဝါရောင်။
130
00:13:19,075 --> 00:13:20,508
ကယ်လ်ဗင်?
131
00:13:20,709 --> 00:13:22,370
ကယ်လ်ဗင်။
132
00:13:22,578 --> 00:13:25,547
- မင်း ကျည်ဆံကို ကွေးမှာလား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ?
- မင်္ဂလာပါ?
133
00:13:26,148 --> 00:13:28,582
အင်း။ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။
134
00:13:32,254 --> 00:13:34,814
ငါ့ရေပူကန်ထဲ ပြန်သွားရအောင်။
မင်းငါ့ကိုစုပ်နိုင်တယ်...
135
00:13:36,559 --> 00:13:39,221
- မင်းကွာ။
- တောင်းပန်ပါတယ် ဖီးလ်။
136
00:13:44,033 --> 00:13:47,002
ပြောရမှာပါ။ ငါလုပ်နိုင်တယ်... ငါလုပ်နိုင်တယ်။
137
00:13:53,275 --> 00:13:55,072
- ပြောရမှာပါ။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။
- သူငယ်ချင်း။
138
00:13:56,245 --> 00:13:58,406
ကျည်ဆံကို ကွေးလိုက်ရုံပါပဲ။
139
00:13:58,614 --> 00:14:00,775
မင်းမှာ တန်ခိုးရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
140
00:14:18,567 --> 00:14:21,559
Fuck မြန်မြန်လုပ်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။
141
00:14:23,139 --> 00:14:24,572
ရိုက်ချက်ကောင်းတယ်၊ ဖင်ပေါက်။
142
00:14:32,548 --> 00:14:35,745
ဇွန်၊ မင်းဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပါသလား။
143
00:14:35,951 --> 00:14:39,011
သင်သည် အတိအကျ အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်ပါ။
ခရစ်ယာန်ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့
144
00:14:39,221 --> 00:14:43,555
ကြိုးကြိုးကို ကိုင်လိုက်ရုံပါပဲ။
ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ
145
00:14:45,761 --> 00:14:48,889
Jamie Lynn Spears ကဲ့သို့ပင်
ဒီကလေးကို စောင့်ရှောက်နေတယ်
146
00:14:49,098 --> 00:14:52,226
ကြည့်၊ စတိုး
သင်သည် George Clooney မဟုတ်ပါ
147
00:14:52,434 --> 00:14:57,064
တကယ်တော့ ငါ ကလေးကို ရောင်းလိုက်ရုံပဲ။
eBay တွင် အမြင့်ဆုံးလေလံဆွဲသူသို့
148
00:15:01,977 --> 00:15:05,105
မင်းက ရွဲ့တဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ပါ။
အသက် 30 နဲ့တူတယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ...
149
00:15:20,262 --> 00:15:22,492
- ဒီည Amy လာမယ်လို့ ထင်လား။
ယောက်ျား၊ ငါမသိဘူး။
150
00:15:22,698 --> 00:15:24,723
အဲဒါ မင်းရည်းစား။
151
00:15:24,934 --> 00:15:26,492
တကယ်တော့ ငါတို့ လမ်းခွဲခဲ့တာ။
152
00:15:26,702 --> 00:15:29,034
အိုး၊ မင်း ဥစ္စာပစ္စည်းအသစ်လိုချင်တယ်။
153
00:15:29,238 --> 00:15:30,466
- အာရှ မှော်ဆန်သူ အနည်းငယ်။
-မဟုတ်ဘူး...
154
00:15:30,673 --> 00:15:33,039
"ဘန်ကောက်မှာ တစ်ည" ၊
ဆာကေးအနည်းငယ်။
155
00:15:33,242 --> 00:15:36,177
Geisha ၏ Memoirs ကို မြင်ဖူးသည်။
မိုက်တယ် ဆိုတာ ငါသိတယ်။
156
00:15:36,378 --> 00:15:38,346
ငါသူမကိုချစ်တယ်။
157
00:15:38,547 --> 00:15:40,640
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ ဖင်က ဘာလဲ။
သူမနဲ့ လမ်းခွဲရမလား?
158
00:15:40,849 --> 00:15:42,612
ဘယ်တော့မှ ပြေလည်မှာ မဟုတ်ဘူး။
159
00:15:42,818 --> 00:15:45,048
အဆုံးသတ်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။
သူမကို နာကျင်အောင် အဆုံးသတ်ဖို့ထက်
160
00:15:45,254 --> 00:15:47,950
ဘာလဲသိလား?
မင်းမှာ ကတိကဝတ်ကိစ္စတွေ ရှိတယ် ခွေး။
161
00:15:48,157 --> 00:15:51,183
ကောင်းပြီ၊ ငါအတိအကျမရှိခဲ့ပါဘူး။
ကြီးပြင်းလာသော အကောင်းဆုံးဥပမာ။
162
00:15:51,393 --> 00:15:53,793
အဖေ့ကိုတောင် မသိဖူးဘူး။
ငယ်ငယ်တုန်းက လမ်းခွဲခဲ့တယ်။
163
00:15:55,931 --> 00:15:58,058
အဲဒါ မင်းရဲ့ ကောင်မလေး။
164
00:16:01,704 --> 00:16:02,898
အဲဒီကောင်က ဘယ်သူလဲ။
165
00:16:03,105 --> 00:16:06,199
သူမသည်အချို့ကိုစတင်ချိန်းတွေ့
Calvin Klein အတွင်းခံ မော်ဒယ်။
166
00:16:10,713 --> 00:16:13,580
သူ့ကို မေ့လိုက်ပါ ယောက်ျား။
မင်းကို ကြည်နူးစေမယ့် အရာတစ်ခု ငါရခဲ့တယ်။
167
00:16:17,553 --> 00:16:20,545
မောင်၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ
ချီတက်အဖွဲ့နှင့်အတူ?
168
00:16:20,756 --> 00:16:23,554
အောင်ပွဲခံဖို့ ဘယ်နည်းက ပိုကောင်းလဲ။
မင်းရဲ့ super-duper Sweet 16...
169
00:16:24,159 --> 00:16:25,751
... အထက်တန်းကျောင်း ဂီတထက်?
170
00:16:34,670 --> 00:16:38,697
ဒီည၊ ဒီည
ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်တကယ် အမိုက်စား ရရှိပါမည်။
171
00:16:38,907 --> 00:16:42,536
ဒီည၊ ဒီည၊
လူမိုက်က လက်သီးနဲ့ထိုးနေတယ်
172
00:16:47,850 --> 00:16:51,616
မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်းတို့
မင်းအားလုံး ငါ့ပါတီမှာ ရှိတယ်
173
00:16:51,820 --> 00:16:55,847
အားလုံးတွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်
174
00:16:56,058 --> 00:17:00,085
ငါ့ကောင်မလေးဟောင်း အေမီ
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အဓိကလူ ကယ်လ်ဗင်
175
00:17:00,296 --> 00:17:04,198
ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်ကိုလည်း နှိပ်စက်သော ယဇ်ပုရောဟိတ်
176
00:17:04,400 --> 00:17:08,097
ဒါက ငါ့ကို သတိရစေတယ်။
ကောလိပ်တက်တုန်းက
177
00:17:08,304 --> 00:17:10,864
ငါစမ်းသပ်နေခဲ့တာ
178
00:17:12,508 --> 00:17:16,205
ပူပူနွေးနွေးနဲ့ ပေါင်းဖက်တယ်။
နိုင်ငံခြားငွေလဲ ကျောင်းသား
179
00:17:16,412 --> 00:17:20,314
သူ့နာမည်က Hop Sing လို့ထင်တယ်
180
00:17:20,916 --> 00:17:24,647
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ထာဝရသူငယ်ချင်းဖြစ်ပါမည်။
181
00:17:24,853 --> 00:17:28,983
ကျပန်းဘေးဥပဒ်မဟုတ်လျှင်
မြို့ကို ဖျက်ဆီးသည်
182
00:17:29,191 --> 00:17:32,957
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ထာဝရသူငယ်ချင်းဖြစ်ပါမည်။
183
00:17:33,162 --> 00:17:38,031
ဘာလို့လဲဆိုတော့၊
အမိုက်စား ဖြစ်လိမ့်မယ်။
184
00:17:39,034 --> 00:17:41,127
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး
185
00:17:41,670 --> 00:17:45,367
လမ်းခွဲပြီးနောက်
လမ်းခွဲဖို့ အရမ်းခက်ခဲ့တယ်
186
00:17:45,574 --> 00:17:49,738
- ကျွန်တော် လှည့်ပတ်ကြည့်တော့တယ်။
- လူမိုက်
187
00:17:49,945 --> 00:17:53,779
ကျွန်တော်က လူမည်းတစ်ယောက်ဗျ။
သူက Kanye လို့ထင်ခဲ့တယ်
188
00:17:53,982 --> 00:17:57,679
Jonas Brothers အားလုံး လဲကျသွားသည်
189
00:17:57,886 --> 00:18:01,822
အခုတော့ မင်းကွဲသွားပြီ
သူ့ကို ရီဖာပေါ်မှာ ချိတ်ထားမယ်
190
00:18:02,024 --> 00:18:06,358
ဟုတ်တယ်၊ ငါသူမကို စပြီး ခိုးချမယ်
191
00:18:06,562 --> 00:18:09,030
- ခဏနေ ဘာလဲ၊
- ဟေး ဟေး အခု။
192
00:18:09,431 --> 00:18:12,696
Snoop Dogg သည် ဤပလာစတာတွင် ဘာမှမရှိပါ
193
00:18:12,901 --> 00:18:17,770
Playa's Ball မှာ ပထမဆု ရမှာပါ
194
00:18:18,140 --> 00:18:20,870
ဟေး၊ ဟေး၊ လူ၊ ဟိုး!
195
00:18:21,076 --> 00:18:24,409
ဟုတ်ကဲ့၊ ဆက်ဖြစ်နေပါတယ်။
တစ်နေ့တာလုံး လုပ်နိုင်ပါတယ်
196
00:18:24,613 --> 00:18:27,741
ဒါဟာ ဖြစ်စဉ်အသစ်ပဲ၊ အိုး။
197
00:18:27,950 --> 00:18:31,852
ဟုတ်ကဲ့၊ ဆက်ဖြစ်နေပါတယ်။
၎င်းသည် ဖြစ်စဉ်အသစ် ဖြစ်သည်။
198
00:18:33,122 --> 00:18:36,990
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ထာဝရသူငယ်ချင်းဖြစ်ပါမည်။
199
00:18:37,192 --> 00:18:40,855
ကျပန်းဘေးဥပဒ်မဟုတ်လျှင်
မြို့ကို ဖျက်ဆီးသည်
200
00:18:41,063 --> 00:18:44,965
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ထာဝရသူငယ်ချင်းဖြစ်ပါမည်။
201
00:18:45,167 --> 00:18:50,002
ဘာလို့လဲဆိုတော့၊
အမိုက်စား ဖြစ်လိမ့်မယ်။
202
00:18:51,206 --> 00:18:53,367
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး
203
00:18:53,575 --> 00:18:56,305
J.T. ဒီမှာ J. T!
204
00:18:59,815 --> 00:19:01,339
အိုး ဘေဘီ
205
00:19:03,051 --> 00:19:05,747
ငါ မင်းကို တေးသွားဆိုရင်
206
00:19:05,954 --> 00:19:10,414
မင်း ငါ့ကို ပစ်ပေးမလား။
မင်းရဲ့ ဘောင်းဘီတိုလား။
207
00:19:17,299 --> 00:19:18,891
ဝါကြွားသူဖြစ်ရန် မဆိုလိုပါ
208
00:19:19,101 --> 00:19:21,126
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အုပ်စုဖွဲ့ပြီးပြီ။
ကျွန်ုပ်၏ ခရီးသွားဗန်းထဲတွင်
209
00:19:21,336 --> 00:19:23,201
Britney၊ Cameron၊ Scarlett လည်း
210
00:19:23,405 --> 00:19:25,498
သူတို့အားလုံး ငါ့ဖော့ဒူးအရသာကို ကြိုက်ကြတယ်
211
00:19:26,842 --> 00:19:30,710
စဉ်းစားကြည့်ပါဦး
ငါအရမ်းမြည်းခဲ့ဖူးတယ်
212
00:19:30,913 --> 00:19:33,541
ကျန်တာက Lance Bass
213
00:19:34,950 --> 00:19:37,885
လူတိုင်းကြည့်။ Jessica Simpson ပါ။
214
00:19:52,601 --> 00:19:56,093
ကျွန်ုပ်၏ရင်ဘတ်များသည် ယေရှုအတွက်ဖြစ်သည်
215
00:19:56,305 --> 00:19:58,603
ဤအရာအားလုံးသည် ယေရှုအတွက်ဖြစ်သည်
216
00:19:58,807 --> 00:20:00,365
ဘောင်းဘီပြန်ဝတ်ပါ ဖေဖေ။
217
00:20:00,576 --> 00:20:04,307
သွားတော့ Romo! အိုဘုရားရေ။
သူက တောင်းတစ်ဂိုး သွင်းလိမ့်မယ်။
218
00:20:04,513 --> 00:20:07,243
ခဏနေ။ ဘာခေါ်ပြန်ပြီလဲ။
အိုးဘုရား၊ ငါလုံးဝမေ့သွားပြီ။
219
00:20:07,449 --> 00:20:09,576
နှိမ့်ချခြင်းဟူသည် အဘယ်နည်း။
220
00:20:09,785 --> 00:20:11,685
ဘာလဲ? ကလိထိုးသည်။
221
00:20:11,887 --> 00:20:14,583
အိုး.
222
00:20:14,790 --> 00:20:16,314
Frigging jinx။
223
00:20:18,293 --> 00:20:19,885
ဘုရား။
224
00:20:20,662 --> 00:20:24,257
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ထာဝရသူငယ်ချင်းဖြစ်ပါမည်။
225
00:20:24,600 --> 00:20:28,593
ကျပန်းဘေးဥပဒ်မဟုတ်လျှင်
မြို့ကို ဖျက်ဆီးသည်
226
00:20:28,804 --> 00:20:33,002
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ထာဝရသူငယ်ချင်းဖြစ်ပါမည်။
227
00:20:33,208 --> 00:20:37,907
ဘာလို့လဲဆိုတော့၊
အမိုက်စား ဖြစ်လိမ့်မယ်။
228
00:20:38,814 --> 00:20:41,510
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး၊ ဟူး!
229
00:20:46,188 --> 00:20:47,678
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
230
00:20:54,696 --> 00:20:55,754
ဒါဘာကြီးလဲ?
231
00:20:55,964 --> 00:20:58,023
ဒါက အရေးပေါ်ထုတ်လွှင့်မှုပါ။
232
00:20:58,233 --> 00:21:00,133
ဒါက အရေးပေါ်ထုတ်လွှင့်မှုပါ။
233
00:21:00,335 --> 00:21:02,303
တိတ်တိတ်နေ။ နားထောင်ပါ။
234
00:21:02,504 --> 00:21:04,028
မြို့ကို တစ်ခုခုလှုပ်ခတ်သွားပါပြီ။
235
00:21:04,239 --> 00:21:07,902
ဖြစ်နိုင်သည်ဟု အစီရင်ခံစာများ ရရှိနေပါသည်။
ငလျင်လှုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သော အပျက်အစီးများ။
236
00:21:08,110 --> 00:21:09,134
သြော် ပြောရမှာပါ။
237
00:21:09,344 --> 00:21:13,041
ငလျင်ဗေဒပညာရှင်များက အမှတ်အသားပြုထားသည်။
ခေတ်မီသော အထပ်မြင့် ခရိုင်ရှိ ငလျင်ဗဟိုချက်...
238
00:21:13,248 --> 00:21:15,648
...ဘယ်သူ့နေထိုင်လဲ။
ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရာနှစ်ဆယ်...
239
00:21:15,851 --> 00:21:17,682
... 80s ဂီတကို ဆိုးရွားစွာ ကခုန်သူ...
240
00:21:17,886 --> 00:21:21,947
... Abercrombie နှင့် Fitch ဝတ်ဆင်ခြင်း၊
ဘီယာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး သောက်ရတာ ကြိုက်တယ်။
241
00:21:22,925 --> 00:21:24,722
အို ဘုရားသခင်၊ ငါတို့အားလုံး သေရတော့မယ်။
242
00:21:26,161 --> 00:21:28,186
Xanax ကိုယူပါ၊ Fabio။
243
00:21:28,397 --> 00:21:32,333
မင်းက တစ်လုံးထက် ပိုခက်နေတယ်။
73 ခုနှစ်ဝန်းကျင်က Iggy ရှိုးတစ်ခုမှာ သတ်ပုတ်သူ။
244
00:21:32,801 --> 00:21:33,927
ဘာလဲ?
245
00:21:34,136 --> 00:21:38,129
အေးပါ မိုးဒီ။ ငိုပါလေရော။
246
00:21:38,740 --> 00:21:40,731
မင်းငါ့ကို လုံးဝအပုပ်နံ့ ပေးနေတယ်။
247
00:21:42,578 --> 00:21:44,512
FYI၊ Battlecrotch Galactica...
248
00:21:44,713 --> 00:21:46,943
... မင်းက စပျစ်သီး မှောင်ခိုနေတာ
Cornelius ထက် ပိုခက်တယ်...
249
00:21:47,149 --> 00:21:51,051
... Planet of the Apes မှာ။
မူရင်း၊ Tim Burton မဟုတ်ပါ။
250
00:21:51,253 --> 00:21:54,245
နှင့် BT-dubs၊
အဲလိုခြောက်ထုပ်ကို မတွေ့ဖူးဘူး...
251
00:21:54,456 --> 00:21:57,892
...သေနတ်နဲ့ပစ်ကတည်းက
Lollapalooza ရှိ Molson Golden
252
00:21:58,560 --> 00:22:00,425
မင်းပြောတာကို ငါနားမလည်ဘူး။
253
00:22:00,629 --> 00:22:05,066
အဲဒါက ရေးထားတာတွေ လွန်ကဲလို့ပဲ၊
လိမ္မာပါးနပ်သူအတွက် လိမ္မာပါးနပ်သော ကိတ်ကွက်များ။
254
00:22:14,209 --> 00:22:16,439
ဒီပင်လယ်မျောက်ကို အလှဆင်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။
255
00:22:31,994 --> 00:22:34,986
ဒါက အရေးပေါ်ထုတ်လွှင့်မှုပါ။
256
00:22:37,899 --> 00:22:41,357
- အေမီ။ အဆင်ပြေသလား?
- အင်း။
257
00:22:42,270 --> 00:22:44,238
ဘာကြောင့် ယူလာတာလဲ။
ငါ့ပါတီအတွက် တခြားလူလား။
258
00:22:44,439 --> 00:22:47,203
-ဘာလို့ ဂရုစိုက်တာလဲ။
- ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့...
259
00:22:48,610 --> 00:22:50,077
ငါမလုပ်ဘူး။
260
00:22:51,613 --> 00:22:53,205
ငါဒီကနေထွက်သွားတယ်။
261
00:22:53,415 --> 00:22:54,609
နောက်တော့ ခွေးမ။
262
00:22:56,018 --> 00:22:57,246
ဘာလဲ သိလား Will?
263
00:22:57,452 --> 00:23:00,944
ချစ်ခင်မိတိုင်း
နောက်တစ်ယောက်အကြောင်း တွေးနေမိတယ်။
264
00:23:01,923 --> 00:23:03,447
အင်း၊ ငါလည်း ဒီလိုပဲ။
265
00:23:07,696 --> 00:23:09,493
- မင်းကွာ။
- သွားမယ်!
266
00:23:10,499 --> 00:23:12,057
ဒါကို မင်းကြားရမယ်။
267
00:23:12,434 --> 00:23:15,562
ငလျင်သည် ဓာတ်ငွေ့ပင်မတစ်ခု ပေါက်ကွဲခဲ့သည်။
ပြီးတော့ ghetto ကို ဖျက်ဆီးခဲ့တယ်။
268
00:23:16,772 --> 00:23:20,071
- ငါအဲဒါနဲ့နေနိုင်တယ်။
- အိုး၊ ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး။
269
00:23:20,275 --> 00:23:22,175
- Cracker။
- ယခု ကျွန်ုပ်တို့ အစီရင်ခံစာများ ရရှိနေပါသည်...
270
00:23:22,377 --> 00:23:24,937
... ဂြိုဟ်သိမ်ဂြိုဟ်မွှားတွေ ပြိုကျနေတယ်။
ကောင်းကင်ပြင်နဲ့...
271
00:23:25,147 --> 00:23:26,307
ကမ္ဘာကုန်ပြီ။
272
00:23:26,515 --> 00:23:28,642
နှင့် Pinkberry တစ်လုံး
အခုပဲ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။
273
00:23:33,822 --> 00:23:35,153
ငါ့အိပ်မက်လိုပါပဲ။
274
00:23:37,292 --> 00:23:40,455
ငါထပ်ပြောတယ်၊ ပန်းရောင်ဘယ်ရီ
အခုပဲ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။
275
00:23:59,648 --> 00:24:01,582
ဘုရား၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
276
00:24:01,783 --> 00:24:04,274
- အဲဒါက နိမိတ်ပုံလို့ ထင်ပါတယ်။
- အဲဒါ အာမဂေဒုန်။
277
00:24:04,486 --> 00:24:06,044
ငါ့ကိုယ်ငါ မိုက်တယ်ထင်တယ်
278
00:24:22,304 --> 00:24:23,293
သွားကြရအောင်။
279
00:24:26,308 --> 00:24:29,072
အိုဘုရားရေ။ Hannah Montana ကွယ်လွန်သွားပြီ။
280
00:24:31,213 --> 00:24:32,053
အိုးမရှိ၊
281
00:24:33,849 --> 00:24:37,285
ပရိသတ်ကြီးအားလုံး မင်္ဂလာပါနော်။
282
00:24:37,486 --> 00:24:39,044
ဆက်လှုပ်ပါ။
283
00:24:47,095 --> 00:24:50,861
သူမသည် နိုင်ငံ့ဘဏ္ဍာဖြစ်သည်။
284
00:24:54,736 --> 00:24:56,931
ဒါ့ပြင် မင်းရဲ့မိဘတွေကို သတိရပါ...
285
00:24:57,139 --> 00:25:00,575
... မင်းရဲ့တရားဝင်ယူဖို့
Hannah Montana နေ့လည်စာသေတ္တာ...
286
00:25:00,776 --> 00:25:02,937
...Hannah Montana ဒိန်ခဲခြစ်...
287
00:25:03,145 --> 00:25:05,079
...Hannah Montana အိမ်သာသုံးစက္ကူ။
288
00:25:05,280 --> 00:25:08,977
ညှိဖို့သေချာပါစေ။
My Summer in Montana ဖျော်ဖြေပွဲသို့...
289
00:25:09,184 --> 00:25:13,314
...ဒီဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ 8၊ 7 ဗဟို။
290
00:25:15,724 --> 00:25:19,216
တန်းစီပြီးစောင့်နေခဲ့တယ်။
ဒီလက်မှတ်တွေအတွက် နှစ်ရက်၊
291
00:25:19,427 --> 00:25:20,951
သေတာပဲ။
292
00:25:23,198 --> 00:25:29,433
လုံးဝ sexy ကျတယ်လို့ ပြောပါရစေ
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ရင်ခုန်စရာပုံလေးတွေ...
293
00:25:29,638 --> 00:25:35,076
... MySpace ပေါ်သို့ ပေါက်ကြားခဲ့သည်။
ငါ၏ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲလုံးဝ။
294
00:25:35,577 --> 00:25:38,011
ဒါပေမယ့် ဒီပုံတွေကို သတိထားမိရင်...
295
00:25:38,213 --> 00:25:40,181
ငါ Sexy လိုင်းအသစ် ဝတ်ထားတယ်...
296
00:25:40,382 --> 00:25:46,082
...Hannah Montana အတွင်းခံ၊
Target တွင် ယခုရရှိနိုင်ပါပြီ။
297
00:25:55,263 --> 00:25:57,788
အိုဘုရားရေ။ Hannah Montana
တကယ့်ကို Miley Cyrus ပါ။
298
00:25:57,999 --> 00:26:00,763
ကောင်းပြီ၊ စိတ်မညစ်ပါနဲ့ Sherlock
299
00:26:00,969 --> 00:26:04,427
ငါလုပ်သမျှက ဆံပင်တုကို ၀တ်ထားသည်။
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်အသံကို နည်းနည်းပြောင်းပေးပါ...
300
00:26:04,639 --> 00:26:07,802
ပြီးတော့... ဒီလူမိုက်လေးတွေ
ကွာခြားချက်ကို မပြောနိုင်ပါ။
301
00:26:08,009 --> 00:26:11,604
အဲဒီအခါကျရင် လစာက နှစ်ဆရတယ်။
ကုန်သွယ်နှစ်ဆ၊
302
00:26:11,813 --> 00:26:14,179
သတိပေးရုံ၊
ကျွန်တော့် CD အသစ်ထွက်လာတယ်။
303
00:26:14,382 --> 00:26:17,317
Miley Cyrus- အသက်မပြည့်သေး။
304
00:26:17,519 --> 00:26:22,115
စတိုးဆိုင်များတွင် ယခုရရှိနိုင်ပါပြီ။
အဖေ Billy Ray ၏ သီချင်းများ ပါဝင်ပါသည်။
305
00:26:22,324 --> 00:26:23,524
9.95 ပဲရှိပါတယ်။
306
00:26:29,931 --> 00:26:31,330
တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပေးနိုင်မလား။
307
00:26:31,533 --> 00:26:33,467
ကူညီနိုင်တဲ့သူမရှိဘူးလား။
308
00:26:38,240 --> 00:26:40,037
ဟေ့ Hancock။
309
00:26:41,009 --> 00:26:42,670
Hancock?
310
00:26:43,545 --> 00:26:44,773
အကူအညီလိုတယ်။
311
00:26:46,715 --> 00:26:48,376
နိုးထလော့၊ မင်းက မူးမေ့လဲတယ်။
312
00:26:48,583 --> 00:26:51,780
မင်းရဲ့ ပန့်ခ်ဖင်ကို မြှောက်လိုက်၊
အဲဒီ့ကို ပျံပြီး အဲဒီအညစ်အကြေးတွေကို ပြင်လိုက်ပါ။
313
00:26:53,755 --> 00:26:55,620
သေနာကောင်!
314
00:27:01,730 --> 00:27:03,163
အိုး၊ ငရဲ။
315
00:27:03,365 --> 00:27:05,162
Big Willie က ဒီကနေ ထွက်သွားပြီ။
316
00:27:12,974 --> 00:27:15,067
သောက်စရာလိုတယ်။
317
00:27:23,084 --> 00:27:24,847
သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေး။
318
00:27:25,053 --> 00:27:27,317
- ဒီဘက်ရောက်လာပြီ။
- ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။
319
00:27:27,522 --> 00:27:30,457
- လာ၊ ယောက်ျားတို့။ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။
- သွားကြရအောင်!
320
00:27:33,194 --> 00:27:35,321
ဒီဘက်ပါ။ ဒီမှာ။
စလာသည်။ စလာသည်။
321
00:27:35,864 --> 00:27:36,888
သွား! သွား! သွား။
322
00:27:44,706 --> 00:27:47,698
- အခု ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။
- ကလေး၊ ငါမသိဘူး။
323
00:27:47,909 --> 00:27:49,171
ကြည့်လိုက်တော့ ငါတို့ပဲ...
324
00:27:49,377 --> 00:27:52,005
မုန်တိုင်းကို ဒီမှာစောင့်နေမယ်။
ဖြတ်သန်းသွားသည်အထိ။
325
00:27:55,083 --> 00:27:56,573
ဟေ့။
326
00:28:01,056 --> 00:28:03,024
ဒါ ငါတို့ ပုန်းနေတာ။
327
00:28:03,024 --> 00:28:06,352
ထွက်သွား။ ဟုတ်တယ် Carrie
328
00:28:07,729 --> 00:28:09,253
မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။
329
00:28:12,567 --> 00:28:14,626
မတိုက်ချင်ဘူးဆိုရင်။
330
00:28:14,836 --> 00:28:16,895
ကြည့်ပါ၊ ဘာဒုက္ခမှ မလိုချင်ဘူး။
331
00:28:23,511 --> 00:28:24,739
ငါ ဘယ်တော့မှ နောက်ပြန်မဆုတ်ဘူး။
332
00:28:24,946 --> 00:28:29,815
- အချို့ကိုရယူပါ။
- မင်းမြင်တဲ့အတိုင်း ငါလုပ်နေပြီ။
333
00:28:33,621 --> 00:28:37,284
ထို့ကြောင့် ကျွန်တော်စဉ်းစားခဲ့သည်- ရိုးရှင်းနိုင်သလား
New York City က ကောင်မလေးက ငါ့လို...
334
00:28:37,492 --> 00:28:41,258
... တကယ်ကို မိုက်တယ်
ကိုယ်ဝန်ဆောင် ဆယ်ကျော်သက် ထဲက ? အံ့ဩစရာ။
335
00:28:41,463 --> 00:28:45,957
Rocky IV ရှိ Dolph Lundgren ကဲ့သို့၊
ငါ မင်းကို ချိုးရမယ်။
336
00:28:54,275 --> 00:28:55,833
- ဟုတ်တယ်!
- အင်း!
337
00:29:15,797 --> 00:29:18,129
နို့တိုက်နေတယ်။ မူးတယ်။
338
00:29:20,001 --> 00:29:22,299
နို့ရလား။
339
00:29:30,712 --> 00:29:32,373
အိုး ဘုရားသခင်။
340
00:29:38,753 --> 00:29:40,448
- အဲဒါ မင်းခြေထောက်ပဲလား။
- အင်း။
341
00:29:40,655 --> 00:29:43,215
ပြီးတော့ ဒါက ငါ့ကလေးရဲ့ခြေထောက်။
342
00:29:45,927 --> 00:29:47,224
အနံ့ခံပါ။
343
00:29:49,264 --> 00:29:50,288
အရသာခံပါ။
344
00:29:52,033 --> 00:29:54,058
ငါ့အချင်းကို စို့သည် ။
345
00:29:57,172 --> 00:29:59,936
- အင်း!
- အိုး Carrie။
346
00:30:00,141 --> 00:30:02,132
Carrie၊ ချစ်လေး၊ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
347
00:30:02,343 --> 00:30:05,005
လာပါ မိန်းမတို့။
အခု ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။
348
00:30:11,086 --> 00:30:12,986
- ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ကျွန်တော်မသိပါ။
349
00:30:13,188 --> 00:30:15,713
နိုးလာပြီး Prius အနံ့ခံပါ။
350
00:30:15,924 --> 00:30:19,826
အဆင်မပြေတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခုဆိုတာ ငါသိပါတယ်
ဒါပေမယ့် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုလို့ ခေါ်တယ်။
351
00:30:20,028 --> 00:30:22,861
မဟုတ်ဘူး၊ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုမဟုတ်ပါဘူး။
352
00:30:24,365 --> 00:30:26,560
အေမီဝိုင်ဟောက်စ်
အိပ်မက်ထဲမှာ ငါ့ဆီလာခဲ့တယ်...
353
00:30:26,768 --> 00:30:28,599
ငါ အမေရိကန် ဂလက်ဒီတာ တစ်ယောက်ကို တိုက်ခိုက်ပြီးနောက်။
354
00:30:29,070 --> 00:30:31,561
တစ်ခုခုလုပ်စရာရှိတယ်ထင်တယ်။
ကြည်လင်သော ဦးခေါင်းခွံနှင့်...
355
00:30:32,941 --> 00:30:35,671
လာပါ။ Crackhead Winehouse လား။
ကြည်လင်တယ်ဗျာ?
356
00:30:35,877 --> 00:30:37,174
မင်းအသံက အရူးတစ်ယောက်လို။
357
00:30:37,378 --> 00:30:40,905
ကြည့်ပါ၊ နောက်ကျနေပြီ။ နေကြရအောင်
ဒီည ဒီမှာ မုန်တိုင်းကို စောင့်ပါ။
358
00:30:41,349 --> 00:30:42,680
အေးခဲနေတယ်။
359
00:30:43,218 --> 00:30:44,617
ငါတို့အဝတ်တွေချွတ်ရမယ်။
360
00:30:46,688 --> 00:30:50,317
- ဘာလဲ?
- ကျွန်ုပ်တို့၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် အချင်းချင်း နွေးထွေးစေလိမ့်မည်။
361
00:30:50,525 --> 00:30:53,392
မဟုတ်ရင် ငါတို့လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ညကိုဖြတ်သန်းပါ။
362
00:30:54,362 --> 00:30:55,693
အင်း။ အင်း။
363
00:30:56,131 --> 00:30:58,622
သူပြောတာမှန်တယ်။ စလာသည်။
364
00:31:07,809 --> 00:31:09,868
ငါ့ရေတွေ ကွဲတော့မယ်ထင်တယ်။
365
00:31:10,612 --> 00:31:11,601
ရေလား?
366
00:31:15,350 --> 00:31:17,011
ဘာလဲ...?
367
00:31:18,186 --> 00:31:19,778
ဆောရီး။
368
00:31:24,259 --> 00:31:26,989
ကြည့်ပါ၊ ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။
ငါတကယ် ဘဏ်သမားမဟုတ်ဘူး။
369
00:31:27,195 --> 00:31:28,719
- ငါက jumper ပါ။
- A ဘာလဲ?
370
00:31:28,930 --> 00:31:30,659
အချိန်နဲ့ နေရာကနေ တဆင့် တယ်လီပို့လို့ရတယ်။
371
00:31:59,928 --> 00:32:02,362
ငါတို့ ထာဝရ အတူရှိနေဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
372
00:32:02,564 --> 00:32:03,758
မင်းကိုချစ်တယ်။
373
00:32:06,167 --> 00:32:07,532
နောက်တော့။
374
00:32:11,639 --> 00:32:14,972
ငါက ကက်စပီယံမင်းသား၊
Narnia ကိုကယ်တင်ဖို့ဒီမှာ။
375
00:32:18,079 --> 00:32:19,637
အကူအညီနည်းနည်း?
376
00:32:21,316 --> 00:32:22,943
မင်းယောက်ျားတွေလား။
377
00:32:27,155 --> 00:32:29,123
ဒါက Star Wars ကို ဖျက်စီးခဲ့သူပါ။
378
00:32:34,729 --> 00:32:37,664
- ဘာလဲ?
- Will၊ ငါတို့ မင်းရဲ့အိပ်မက်ကို မြင်ဖူးတယ်။
379
00:32:40,635 --> 00:32:42,933
- အိုး၊ လူ။
ယောက်ျား၊ မင်း Amy နဲ့ စိတ်ညစ်နေတာ။
380
00:32:43,137 --> 00:32:45,731
ဒီလိုမိန်းကလေးမျိုး မင်းကံကောင်းတယ်။
မင်းနဲ့တောင် စကားပြောလိမ့်မယ်။
381
00:32:45,940 --> 00:32:49,034
သူမသည် ရင်ခုန်သည်၊ sexy ဖြစ်သည် ။ သူမ အလုပ်တစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။
382
00:32:49,410 --> 00:32:52,902
- ယောက်ျား၊ အဲဒီမိန်းကလေးက မင်းရဲ့လိဂ်ကို ထွက်သွားတာ။
- သူက ငါ့လိဂ်ထဲက မဟုတ်ဘူး။
383
00:32:53,114 --> 00:32:55,878
မိုက်တယ်၊ သူ ခံရမယ်။
မင်းရဲ့အသက်ရှုသံနဲ့အတူ
384
00:32:56,551 --> 00:32:59,918
မဖော်ပြသင့်ပါ။
ပုံမှန်မဟုတ်သောမြင့်မားသောရေပိုက်သမား၏အက်ကွဲ။
385
00:33:05,126 --> 00:33:06,423
ယောက်ျား၊ မင်းရဲ့ အင်္ကျီကို ချလိုက်။
386
00:33:06,628 --> 00:33:09,654
ကောင်းပါပြီ။ မင်းမှန်တယ် မင်းမှန်တယ်။
Amy နဲ့ ရှုပ်တယ်။
387
00:33:12,967 --> 00:33:14,730
ငါသူမကိုဘယ်တော့မှမလွှတ်သင့်ဘူး။
388
00:33:17,238 --> 00:33:19,866
ယေရှုခရစ်။ အဲဒါက ဖင် shaker ပါ။
389
00:33:20,074 --> 00:33:23,407
အိုကေ၊ ဒီမှာ အစီအစဉ်။
ငါတို့ ဒီမြို့ကို ရုန်းထွက်ရမယ်။
390
00:33:23,611 --> 00:33:25,203
မင်းဘာပြောမလဲ?
391
00:33:25,947 --> 00:33:29,212
မင်းငါ့ကို ထားသွားတော့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
392
00:33:31,719 --> 00:33:33,914
လှုပ်နေပါစေ လူတွေ။ ဘာမှမမြင်ရဘူး။
393
00:33:34,922 --> 00:33:38,255
ဘေးဥပဒ်အားလုံးကို ထိန်းထားပြီးပြီ။
မြို့က လုံခြုံတယ်။
394
00:33:44,632 --> 00:33:45,621
ပြောရမှာပါ။
395
00:33:47,135 --> 00:33:48,124
နေမကောင်း။
396
00:33:50,905 --> 00:33:53,897
ငါပြောသလိုပဲ ဆက်လှုပ်ရှားပါ။
ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသည်။
397
00:33:58,913 --> 00:33:59,902
ငါဒီကနေထွက်သွားတယ်။
398
00:34:06,087 --> 00:34:09,523
- အဲဒါဘာလဲ?
- အဲဒါက ခေါင်းပဲ။ အဲဒါက ဦးခေါင်းပဲ။
399
00:34:09,724 --> 00:34:12,215
- မင်္ဂလာပါ?
- ဘယ်သူ့ခေါင်းလဲ။
400
00:34:12,427 --> 00:34:13,724
- မင်္ဂလာပါ
- ငါပဲလား။
401
00:34:13,928 --> 00:34:15,725
အေမီ၊ မင်းဘယ်မှာလဲ
402
00:34:15,930 --> 00:34:18,990
ပြတိုက်မှာ အလုပ်လုပ်နေတယ်။
ပစ္စည်းတွေ စိတ်ပူတယ်။
403
00:34:19,200 --> 00:34:22,135
- အဆင်ပြေသလား?
- ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။
404
00:34:22,737 --> 00:34:24,728
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါလို့ ကတိပေးပါတယ်။ နားထောင်ပါ။
405
00:34:24,939 --> 00:34:27,703
တစ်ခုခုရှိတယ်။
ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်...
406
00:34:27,909 --> 00:34:30,173
ငါမင်းကိုအရင်ကတည်းကပြောသင့်တယ်။
ငါက အရူးတစ်ယောက်ပါ။
407
00:34:34,315 --> 00:34:35,339
မင်းကိုချစ်တယ်။
408
00:34:37,852 --> 00:34:40,150
အိုး ကလေး၊ ငါလည်း မင်းကို ချစ်တယ်။
409
00:34:42,290 --> 00:34:46,090
ဘာလုပ်မလဲ...? သင်ဘာပြောမလဲ?
မင်းငါ့ကိုချစ်သေးလား?
410
00:34:46,294 --> 00:34:49,024
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။
411
00:34:49,731 --> 00:34:50,720
တစ်ခုခုပြောပါ။
412
00:34:52,800 --> 00:34:54,358
တစ်ခုခုပြောပါ ၊ မင်းက ရှုပ်ပွနေတဲ့ခွေး။
413
00:34:59,040 --> 00:35:00,166
သေနာကောင်။
414
00:35:01,008 --> 00:35:02,600
မင်္ဂလာပါ? မင်္ဂလာပါ အေမီ။
415
00:35:03,511 --> 00:35:05,138
ပြောရမှာပါ။
416
00:35:07,582 --> 00:35:09,379
အိုး ဘာလဲ...?
417
00:35:10,151 --> 00:35:12,051
- ငါတို့ပြန်ရမယ်။
- ဘာတဲ့?
418
00:35:12,253 --> 00:35:14,050
အေမီ ဒုက္ခရောက်နေတယ်။
ငါသူမအတွက်ပြန်သွားမယ်။
419
00:35:14,255 --> 00:35:16,348
ငါသူမကို အရင်လွှတ်လိုက်ပါ။
ငါသူမကိုထပ်မဆုံးရှုံးတော့ဘူး။
420
00:35:16,557 --> 00:35:19,754
လူ၊ မင်း အရူး။ အမျိုးမျိုးရှိတယ်။
မြို့ထဲမှာ ပေါက်နေတဲ့ အညစ်အကြေးတွေ၊
421
00:35:19,961 --> 00:35:22,452
ငါတို့ အခုချက်ချင်းထွက်မသွားဘူး
ငါတို့သေတော့မယ်။
422
00:35:22,663 --> 00:35:24,324
ငါလုပ်ရမယ့်အရာပဲ။
423
00:35:24,532 --> 00:35:25,624
မင်းတို့ ဆက်သွားကြ။
424
00:35:29,103 --> 00:35:31,196
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက မင်းရဲ့သား၊ ယောက်ျား။
ငါ မင်းနဲ့အတူ လှိမ့်လိုက်မယ်။
425
00:35:31,406 --> 00:35:33,806
ဟုတ်တယ်၊ ငါ ရူးနေပြီ...
426
00:35:34,008 --> 00:35:38,172
...ဒါဆို တခြားဘာကောင်တွေလဲ။
ငါတကယ်ဝင်လို့ရမလား
427
00:35:38,379 --> 00:35:41,906
ပြောချင်တာက ငါပိုဗိုက်ဆာတယ်။
The Break-Up တွင် Vince Vaughn ထက်...
428
00:35:42,116 --> 00:35:44,550
... သို့မဟုတ် Fred Claus ရှိ Vince Vaughn...
429
00:35:46,053 --> 00:35:48,021
ဒါမှမဟုတ် ယေဘုယျအားဖြင့် Vince Vaughn ထင်ပါတယ်။
430
00:35:48,222 --> 00:35:50,918
- ဒါဆို သွားကြရအောင်။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး
431
00:35:53,327 --> 00:35:54,885
Lisa လာ၊
432
00:35:55,096 --> 00:35:57,189
- မဟုတ်ဘူး၊ ယောက်ျားတွေ။
-လာပါ ကလေး။
433
00:35:57,398 --> 00:35:59,366
ဒီအကြောင်းကို ငါတကယ် မကောင်းဘူး
434
00:36:04,405 --> 00:36:05,895
လီဆာ
435
00:36:06,107 --> 00:36:07,665
Lisa ကို သတ်ခဲ့တယ်
436
00:36:07,875 --> 00:36:09,001
- Lisa
- လာ၊ လာ။
437
00:36:09,210 --> 00:36:12,304
- Lisa ကို သတ်ခဲ့တယ် မင်းက လူယုတ်မာတွေ။
- လာ၊ လာ။ ငါတို့သွားရမယ်။
438
00:36:12,513 --> 00:36:14,037
စလာသည်။
439
00:36:21,656 --> 00:36:24,557
မင်းရဲ့ရည်းစားအတွက် ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်
အိမ်သုံးမီးဖိုချောင်။
440
00:36:24,759 --> 00:36:27,557
မင်းရဲ့ အဓိက ညှစ်ထုတ်မှုအကြောင်း၊
kemosabe။
441
00:36:27,762 --> 00:36:33,598
ငါ မင်းကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှစ်သက်စရာတွေ ပေးချင်ပေမယ့်
မကြာသေးမီက ကျွန်တော့်မှာ ချွဲတွေ အများကြီးထွက်နေပါတယ်။
442
00:36:33,801 --> 00:36:35,063
Lisa က အရမ်းတော်တဲ့ မိန်းကလေးပါ။
443
00:36:45,279 --> 00:36:47,304
Lisa ဘယ်သူလဲ?
444
00:36:47,748 --> 00:36:49,045
အိုး ငါဘယ်မှာလဲ။
445
00:36:49,517 --> 00:36:51,917
သြော်၊ ဘယ်လောက်တောင် ကြည်နူးစရာကောင်းတဲ့ နေရာလဲ။
446
00:36:53,821 --> 00:36:56,881
၎င်းသည် အသားကဲ့သို့ အနံ့နှင့် ဖိစီးမှုရှိသည်။
447
00:37:00,561 --> 00:37:01,619
အံ့သြစရာ။
448
00:37:02,497 --> 00:37:03,964
သင်က ဘယ်လိုမှော်သတ္တဝါမျိုးလဲ။
449
00:37:10,571 --> 00:37:12,038
ချစ်လှစွာသောမင်းသား
450
00:37:12,240 --> 00:37:20,614
မင်းငါ့ကို ကယ်တင်ပြီ။
မင်းငါ့ကို မင်းလက်ထဲမှာဖမ်းထားတယ်
451
00:37:20,815 --> 00:37:26,082
တကယ်တော့ မင်းက ငါ့ဘောလုံးတွေပေါ် ရောက်သွားတယ်
452
00:37:26,287 --> 00:37:27,618
ခန့်မှန်းပါရစေ။
453
00:37:27,822 --> 00:37:31,815
နတ်ဆိုးက မင်းကို နှင်ထုတ်တယ်။
မင်းရဲ့ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်ထဲက?
454
00:37:33,828 --> 00:37:36,296
မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်၏ မိုက်မဲသော၊ အရသာရှိသော၊ ထူးခြားသော ဆယ်ကျော်သက်။
455
00:37:36,497 --> 00:37:39,989
တကယ်တော့ ကျွန်တော်ဟာ စိတ်ဓာတ်ကျသူတစ်ယောက်ပါ။
မြောင်းထဲတွင် နေထိုင်သော အိမ်ယာမဲ့ ကြက်ကလေး။
456
00:37:41,135 --> 00:37:42,796
- မင်းအဲဒီမှာ ဘယ်လိုအဆုံးသတ်ခဲ့လဲ။
- မူးယစ်ဆေးဝါး။
457
00:37:43,004 --> 00:37:46,303
အမြောက်အများ အများအပြား...
458
00:37:46,507 --> 00:37:51,137
စိတ်ကိုပြောင်းလဲစေသော၊ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဆေးများ။
459
00:37:53,614 --> 00:37:55,639
ငါမစီရင်ဘူး။
460
00:37:58,352 --> 00:37:59,910
အပြင်မှာ အန္တရာယ်ရှိတယ်။
461
00:38:00,121 --> 00:38:02,954
မင်း ငါတို့နဲ့ လိုက်ချင်နေနိုင်တယ်။
အသက်ရှင်ချင်တယ်ဆိုရင်
462
00:38:03,157 --> 00:38:04,590
- ကောင်းပြီ။
- ကောင်းပါပြီ။
463
00:38:04,792 --> 00:38:07,727
- သွားတော့မယ်။ အိုး၊ ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။
- ဟုတ်ပါတယ်။
464
00:38:07,929 --> 00:38:10,796
သဘာဝသမိုင်းပြတိုက်
မြို့တွင်းပဲ ရှိတယ်။ သွားကြရအောင်။
465
00:38:16,270 --> 00:38:20,639
အိပ်မက်များနှင့် ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ
ငါ့အချစ်စစ်
466
00:38:21,275 --> 00:38:26,178
ရှဥ့်တွေပြောနေတာ၊ မှော်ပညာနဲ့ အရာတွေ
467
00:38:26,814 --> 00:38:29,715
မဟုတ်ဘူး မင်းသမီး၊ ခဏနေ။
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
468
00:38:29,917 --> 00:38:32,351
ပြီးတော့ အဲဒီ Moorish ruffian က ဘယ်သူလဲ။
469
00:38:32,553 --> 00:38:34,851
ငါက သူ့ရည်းစားအသစ်။ အဲဒါဘာလုပ်တာလဲ။
470
00:38:36,390 --> 00:38:39,518
အရမ်းရယ်ရတယ်၊ အမိုက်စားလယ်သမား။
ကျွန်တော်က မင်းသား Edwin ပါ။
471
00:38:40,595 --> 00:38:43,928
- မင်းသမီး၊ သူက မင်းရဲ့ pimp လား။
- သြော် ကောင်းပြီ ဟုတ်လား။
472
00:38:45,967 --> 00:38:49,334
ဒါပေမယ့် ဒါပါပဲ။
ငါ့မှာ ခွေးရူးတစ်ကောင်နဲ့ ရည်းစားရှိနိုင်တယ်။
473
00:38:50,237 --> 00:38:51,431
အိုး ဘာလုပ်ရမလဲ။
474
00:38:53,841 --> 00:38:58,403
ဘယ်မင်းသားက အနိုင်ယူနိုင်မလဲ။
အခြားသောသူသည် ငါ့လက်ကို အောင်လိမ့်မည်။
475
00:39:05,519 --> 00:39:06,611
အဆင့်တက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
476
00:39:08,089 --> 00:39:10,148
စောင့်ပါ။ ကြိုက်တယ်ဆိုလို
ပထမဆုံး Step Up ရုပ်ရှင်...
477
00:39:10,358 --> 00:39:13,054
လမ်းပေါ်က ကချေသည် ဘယ်မှာလဲ ...
အကသင်တန်းကျောင်းကိုသွားခဲ့တယ်
478
00:39:13,260 --> 00:39:15,319
မဟုတ်ဘူး၊ ငါစဉ်းစားခဲ့တယ်။
Step Up 2...နှင့် ပိုတူသည်။
479
00:39:15,529 --> 00:39:18,430
ခက်ခက်ခဲခဲ လမ်းဘေးကခုန်နေတဲ့ ကြက်ကလေး
အကသင်တန်းကျောင်းကို သွားခဲ့တယ်။
480
00:39:19,333 --> 00:39:20,391
ကိုယ်မင်းကိုခံစားရတယ်။
481
00:39:20,601 --> 00:39:24,435
သူက ငါ့အတွက် အဆင်သင့် မဖြစ်သေးဘူး။ Juney ၊ Will ၊
ငါ သူ့ကို ဖြိုခွဲတော့မယ်။
482
00:39:24,639 --> 00:39:26,971
တစ်ခုခုလိုချင်သလား။ အင်း ဒီကိုသွား။
483
00:39:36,584 --> 00:39:38,313
အိုး
484
00:39:40,655 --> 00:39:41,644
ရှပ်အင်္ကျီအရူးပဲ။
485
00:39:46,861 --> 00:39:48,954
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
486
00:39:54,168 --> 00:39:55,567
ငါ့လက်စွပ်ပဲ။
487
00:39:55,770 --> 00:39:57,795
အိုး၊ လာ။
488
00:39:58,706 --> 00:40:00,571
သူက နှစ်ထပ်ဆစ်ပါ။
အဲဒါကို ဘယ်သူက ဂရုစိုက်တာလဲ။
489
00:40:03,010 --> 00:40:04,568
တစ်နေရာရာမှာ မှန်တစ်ချပ်ရှိရမယ်။
490
00:40:07,248 --> 00:40:09,113
အခန်းအချို့လုပ်ပါ။ အခန်းအချို့လုပ်ပါ။
491
00:40:09,316 --> 00:40:10,578
အခန်းအချို့လုပ်ပါ။
492
00:40:10,785 --> 00:40:13,276
- လာ၊ ထွား။
- ကောင်းပြီ။
493
00:40:14,889 --> 00:40:16,857
ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ?
494
00:40:17,358 --> 00:40:19,952
အိုး.. ဟိုဟာက အချက်ပဲ။
495
00:40:30,871 --> 00:40:33,635
ဒီကောင်က အလုပ်ပိုကောင်းတယ်။
သူမသည် chizzain မှဖြစ်သည်။
496
00:40:33,841 --> 00:40:34,967
သူ သရဖူဆောင်းနေတယ်ထင်တယ်။
497
00:40:37,845 --> 00:40:39,608
ကခုန်ချင်တယ်။
498
00:40:39,814 --> 00:40:43,181
ငါလုပ်နိုင်ပေမယ့် မသေချာဘူး။ ကျွန်တော်မသေချာဘူး။
499
00:40:43,384 --> 00:40:46,353
ငါ့ကိုဖိအားမပေးပါနဲ့!
500
00:40:48,155 --> 00:40:49,782
ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။
501
00:40:50,324 --> 00:40:52,724
အိုး အပြင်ကိုကြည့်။ သူမ ဝင်လာတာကို ကြည့်လိုက်ပါ။
502
00:40:54,395 --> 00:40:55,521
အိုး ဟုတ်တယ်
503
00:41:37,171 --> 00:41:39,332
ငါဒီကနေထွက်သွားတယ်။
504
00:41:40,040 --> 00:41:41,268
အဲ့ဒီတော့
505
00:41:41,475 --> 00:41:43,909
သူက မင်းအတွက်ပဲ ညီလေး။
506
00:41:44,512 --> 00:41:45,843
လှည့်ကွက်တစ်ခုပါ။
507
00:41:46,046 --> 00:41:48,241
ပြေး! ပြေး!
508
00:41:55,823 --> 00:41:57,950
ငါတို့ကို ကယ်တင်နိုင်တဲ့သူရှိလား။
509
00:41:58,159 --> 00:42:00,059
သူရဲကောင်းတစ်ယောက်လိုတယ်။
510
00:42:08,202 --> 00:42:09,897
ငါက Iron Man ပါ။
511
00:42:12,506 --> 00:42:15,566
အိုး လူ! ထိုလှည့်ကွက်သည် နွားတစ်ကောင်ကို အော်ဟစ်လိုက်သည်။
512
00:42:17,044 --> 00:42:18,409
ပြောရမှာပါ။ အဲဒါ အရမ်းရှုပ်တယ်။
513
00:42:22,349 --> 00:42:24,783
အခု မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတာလား။
514
00:42:27,655 --> 00:42:30,146
ငါက ဒီနားက တစ်ခုတည်းသော အမိုက်စားပဲ။
515
00:42:32,626 --> 00:42:34,321
အိုး မင်းကွာ!
516
00:42:34,528 --> 00:42:36,223
နောက်နွားလား?
517
00:42:42,970 --> 00:42:44,437
အဲဒါဘာလဲ?
518
00:42:44,638 --> 00:42:46,003
မဆိုးပါဘူး။
519
00:42:46,207 --> 00:42:48,607
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ ဒါကိုကြည့်။
520
00:42:48,809 --> 00:42:50,401
ပုစွန်ဆိတ် ဖြစ်၏။
521
00:42:50,611 --> 00:42:51,600
ဘာဖြစ်ဖြစ်။
522
00:42:51,812 --> 00:42:55,407
အိတ်တွေအများကြီးသယ်နေတယ်
ငါအဲဒါကို မလိုဘူး ယောက်ျား။
523
00:42:59,286 --> 00:43:03,723
ငါ့ကို စိတ်ဆိုးအောင် မလုပ်နဲ့။
စိတ်ဆိုးတဲ့အခါ မင်းငါ့ကိုမကြိုက်ဘူး။
524
00:43:04,191 --> 00:43:07,991
ကျွန်တော့်ရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်လက္ခဏာတွေရှိတယ်။
ငါမထိန်းချုပ်နိုင်ဘူး။
525
00:43:25,846 --> 00:43:27,746
အနည်းဆုံးတော့ နွားမထိဘူး။
526
00:43:30,484 --> 00:43:33,351
- လူ!
- ဟေ့ Casanova အေမီကို မေ့လိုက်ပါ။
527
00:43:33,554 --> 00:43:35,454
ငါတို့ဘယ်တော့မှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ပြတိုက်သို့။
528
00:43:35,656 --> 00:43:36,987
သူမ အသက်ရှင်နေသေးတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။
529
00:43:37,191 --> 00:43:39,455
မင်္ဂလာပါ ဂျိုဂျို?
530
00:43:39,660 --> 00:43:42,220
ဂျိုဂျို? မဟုတ်ဘူး၊ ငါပဲ။
531
00:43:42,429 --> 00:43:44,693
ပေးမည်။ ပိတ်မိနေတယ်၊
532
00:43:44,899 --> 00:43:48,494
အီဂျစ်ရုပ်ထုသည် ကျွန်ုပ်အပေါ်၌ လဲကျခဲ့သည်။
ငလျင်လှုပ်နေစဉ်။
533
00:43:48,702 --> 00:43:50,863
စိတ်အေးအေးထားပါအေမီ။ အေးအေးဆေးဆေးနေပါ။
534
00:43:51,071 --> 00:43:53,904
အရမ်းကြောက်တယ်။ အရမ်းကြောက်တယ်။
535
00:43:54,108 --> 00:43:56,804
ကောင်းပြီ အေမီ၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်။
536
00:43:59,747 --> 00:44:01,544
ငါအဲဒီမှာရှိမယ် ငါကတိပေးတယ်။
537
00:44:05,085 --> 00:44:07,315
အေမီ? အေမီ?
538
00:44:09,590 --> 00:44:11,751
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါသူမအတွက်ပြန်သွားမယ်။
539
00:44:14,595 --> 00:44:18,531
မင်းသေရင် မင်းမကယ်နိုင်ဘူး။
လာ၊ သွားကြရအောင်။
540
00:44:18,732 --> 00:44:20,563
- တတ်နိုင်သလောက် လာခဲ့မယ်။
- သွား၊ သွား။
541
00:44:20,768 --> 00:44:21,860
သွားတော့မယ်။
542
00:44:22,069 --> 00:44:23,263
- အေမီ။ မဟုတ်ဘူး!
- သွားကြရအောင်။
543
00:44:23,470 --> 00:44:25,165
- မဟုတ်ဘူး! Damn it!
- မင်းလုပ်ရမယ်!
544
00:44:34,682 --> 00:44:35,979
ငါရူးနေပြီထင်တယ်...
545
00:44:36,183 --> 00:44:39,050
...ဒါပေမယ့် ဒီကပ်ဘေးတွေ လုပ်ရမယ်။
ကြည်လင်သော ဦးခေါင်းခွံနှင့်။
546
00:44:39,253 --> 00:44:42,711
- အဲဒါက TMTH နဲ့တူတယ်။
- TM ဘာလဲ?
547
00:44:42,923 --> 00:44:45,050
ကိုင်တွယ်ရန်အလွန်များသည်။
548
00:44:45,459 --> 00:44:47,051
ခွေးမလေး၊ မင်းဘာလို့ဒီလိုမပြောတာလဲ။
549
00:44:47,261 --> 00:44:49,923
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် အရာအားလုံးသည် နတ်ဆိုးအတိုကောက်ဖြစ်သည်။
သင်နှင့်အတူ?
550
00:44:50,130 --> 00:44:53,122
Chilly Willy ထွက်လာတယ်၊ LL Not Cool J.
551
00:44:53,334 --> 00:44:57,202
အိုး၊ ဒီလို ရန်ဖြစ်နေကြတာတွေကို ရပ်လိုက်ပါ။
ရိုးရိုးသားသား။
552
00:44:57,404 --> 00:44:59,964
ကဲ ဘယ်သူဗိုက်ဆာနေလဲ။
553
00:45:08,449 --> 00:45:09,814
အရသာ။
554
00:45:10,651 --> 00:45:12,414
ဘာဖြစ်ဖြစ်။
555
00:45:13,787 --> 00:45:14,947
တစ်ချို့ကို ကြိုက်လား။
556
00:45:15,422 --> 00:45:16,446
မရှိ
557
00:45:23,630 --> 00:45:25,154
ဘာလဲ?
558
00:45:25,733 --> 00:45:28,463
အင်း၊ ဒါ ငါ့ရဲ့ Get Smart ဖုန်းပါ။
ခဏလောက်အချိန်ပေးပါ။
559
00:45:37,611 --> 00:45:39,636
မင်းဗိုက်ဆာတယ်။
560
00:45:40,147 --> 00:45:41,136
တစ်ချက်မျှသာ။
561
00:45:45,319 --> 00:45:48,152
ငါရခဲ့တာလား။ ငါအကုန်ရခဲ့သလား။
562
00:45:49,757 --> 00:45:51,622
မင်းငါ့ကိုဒီလိုကြည့်နေတာ ဘာအတွက်လဲ။
563
00:45:51,825 --> 00:45:53,349
မင်းရတယ်... ဟုတ်တယ်
564
00:45:53,961 --> 00:45:54,950
အဲဒီမှာ မှန်သလား။
565
00:45:55,796 --> 00:45:58,287
- အဆင်ပြေပါတယ်။
- သွားလိုက်ပါ-
566
00:45:58,665 --> 00:46:01,031
ကိုယ့်... တစ်ချိန်လုံး နားလည်တယ်။
567
00:46:05,806 --> 00:46:07,433
အဲဒါဘာလုပ်တာလဲ။
568
00:46:10,444 --> 00:46:13,936
ဟေး၊ အဲဒါ Lisa ရဲ့ အမေ။
569
00:46:14,481 --> 00:46:16,972
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို ငါပြောပြရမယ်။
သူ့သမီးကို
570
00:46:21,955 --> 00:46:23,650
မင်္ဂလာပါ Miss Heller။
571
00:46:28,128 --> 00:46:29,618
လီဆာ...
572
00:46:30,130 --> 00:46:31,722
Lisa သေပြီ။
573
00:46:34,201 --> 00:46:35,566
ဒါပေမယ့် ဘွိုင်း!
574
00:46:36,570 --> 00:46:40,006
ဒီလိုတွေ့တာ ကောင်းလိုက်တာ ပူလိုက်တာ
ထူးဆန်းတဲ့ မင်းသမီးလေး...
575
00:46:40,207 --> 00:46:43,699
...ဘာမဆိုလုပ်ချင်စိတ်ရှိတယ်။
ငါအလိုရှိသမျှ။
576
00:46:43,911 --> 00:46:46,038
မင်းသူမနဲ့စကားပြောရမယ်။ သူမကို စကားပြောပါ။
577
00:46:46,280 --> 00:46:50,774
မင်္ဂလာပါ? အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ သူပြောတာမှန်တယ်။
ငါဘာမဆိုလုပ်မယ်။ အမှန်ပင်။
578
00:46:50,984 --> 00:46:54,283
လမ်းပေါ်ကို မခေါ်ပါဘူး။
Cavernous Princess အဖြစ် ဘာမှ မရှိပါဘူး။
579
00:46:54,488 --> 00:46:57,548
အမည်ခံထိုက်သူ၊
အသေချာဆုံး။
580
00:46:57,758 --> 00:47:00,158
5 bucks ဒါမှမဟုတ် meth တစ်ခုခုရရင်၊
ငါမင်းကိုပြမယ်။
581
00:47:00,360 --> 00:47:02,658
တစ်ကြိမ်တော့ ချိတ်မိသွားတယ်။
နှစ် 100 မှော်ဆရာနှင့်အတူ။
582
00:47:02,863 --> 00:47:06,492
သူ့လိင်တံက ဆက်ပြီး ပေါ်လာတယ်။
အမျိုးမျိုးသောအရပ်တို့၌။
583
00:47:06,700 --> 00:47:08,190
နောက်ဘယ်တော့မှ
584
00:47:08,402 --> 00:47:11,565
အရမ်းမိုက်တယ်။
ငါတို့ လုံးဝ ရှောင်သင့်တယ်။
585
00:47:11,772 --> 00:47:13,569
သူမက အရမ်းမိုက်တယ်။
586
00:47:13,774 --> 00:47:15,935
ငါတို့ Amy ကိုသွားရမယ်။
သဘာဝသမိုင်းပြတိုက်မှာ။
587
00:47:20,314 --> 00:47:21,338
အိုး..
588
00:47:21,782 --> 00:47:24,683
- အိုး။
- ငါဘာမှမမြင်ရဘူး။
589
00:47:24,918 --> 00:47:28,820
- ငါလည်း မတတ်နိုင်ဘူး။
- တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကို လုံးဝစိတ်မ၀င်စားဘူး။
590
00:47:29,022 --> 00:47:31,252
- ကယ်လ်ဗင်။
- ငါမလုပ်ဘူး။
591
00:47:34,094 --> 00:47:36,927
သူတို့က အရမ်းမိုက်တယ်။
နို့တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
592
00:47:39,433 --> 00:47:41,401
ဒါဘာကြီးလဲ?
593
00:48:27,414 --> 00:48:31,145
အံ့သြစရာ။
ဘယ်လောက်ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့ တောတောင်သတ္တဝါတွေလဲ။
594
00:48:31,351 --> 00:48:34,843
ငါတကယ်မပျော်ဘူး။ ဒါမဟုတ်ဘူး...
ဆိုလိုတာက၊ အဲဒါက ငါ့ကို ရွှင်လန်းစေခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။
595
00:48:35,055 --> 00:48:38,081
မပျော်ဘူး ထင်ပါတယ်။
596
00:49:14,228 --> 00:49:15,559
ယောက်ျား၊ သူတို့အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
597
00:49:16,163 --> 00:49:17,790
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
598
00:49:52,633 --> 00:49:56,694
ကောင်းပြီ၊ မင်းတို့တွေ မဟုတ်ဘူး။
Alvin နဲ့ Chipmunks မင်းရော ဟုတ်လား။
599
00:49:59,306 --> 00:50:00,671
ခွေးရူးပြန်ပြီထင်တယ်။
600
00:50:05,612 --> 00:50:07,307
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ punk-ass
601
00:50:10,484 --> 00:50:11,204
အယ်လ်ဗင်!
602
00:50:18,659 --> 00:50:20,354
သူ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။
603
00:50:20,560 --> 00:50:22,528
Chipmunks များသည် အခွံမာသီးများကို နှစ်သက်ကြသည်။
604
00:50:27,834 --> 00:50:31,201
သူ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ ဘာလဲကွာ?
မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်းလို့ ငါထင်ခဲ့တာ။
605
00:50:31,872 --> 00:50:32,861
ငန်သည်။
606
00:50:38,645 --> 00:50:41,637
မင်းမှားတာကို ရိုက်နေတာ။ မင်း...!
607
00:50:48,255 --> 00:50:52,385
ထွက်သွားသလို ခံစားရတယ်။
ငါ့အသားကို ဘယ်သူမှ မကိုက်ဘူး။ Pooh
608
00:50:56,697 --> 00:50:58,562
ဒါ မင်းရထားတာ အကောင်းဆုံးပဲလား pussy?
609
00:51:02,536 --> 00:51:03,628
မင်းက အဲလိုမိန်းကလေးပဲ။
610
00:51:19,219 --> 00:51:20,914
Redrum
611
00:51:30,797 --> 00:51:32,594
သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။
612
00:51:41,074 --> 00:51:42,200
ဟုတ်တယ်!
613
00:51:45,645 --> 00:51:47,442
ငါ့ကိုမကိုက်ပါနဲ့။ ထွက်သွား!
614
00:51:56,323 --> 00:51:58,484
အိုး ကောင်လေး၊ အရသာရှိတဲ့ ကျောရိုး။
615
00:51:59,493 --> 00:52:00,721
- Juney။
- သူသွားပါစေ။
616
00:52:00,927 --> 00:52:02,792
လွှတ်လိုက်ပါ ယောက်ျား။
ငါတို့ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။
617
00:52:02,996 --> 00:52:04,361
ဒါပေမယ့် သူမ အသက်ရှင်နေပါသေးတယ်။
618
00:52:04,564 --> 00:52:05,929
ငါ့ကို ပိုပြင်းပြနေတယ်...
619
00:52:06,133 --> 00:52:10,331
... Rachael Ray ထက်စာရင် ဝါးနေတယ်။
Benedict သည် တစ်ရက်လျှင် $40 ဖြင့် ကြက်ဥ။
620
00:52:10,537 --> 00:52:11,561
အင်း။
621
00:52:11,772 --> 00:52:16,141
ခွေးမသေရင်တောင်၊
သူမ၏ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော ကိုယ်စားလှယ်နှင့် နှုတ်မဆက်ပါ။
622
00:52:16,343 --> 00:52:20,040
ဟေ့ BFFs၊ 911 မှာ 411 ဆိုတာဘာလဲ။
623
00:52:20,247 --> 00:52:22,545
အိုး၊ သူမသည် အတော်ပင် စိတ်အနှောက်အယှက် ဖြစ်နေသည်။
624
00:52:22,749 --> 00:52:26,742
WTH? ငါ ROTFLOL မဟုတ်ဘူး...
625
00:52:26,953 --> 00:52:32,050
ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး KIT၊ ငါ 187'd မရခင်။
626
00:52:33,326 --> 00:52:35,226
နောက်မှ ဘလော့မှာလား။
627
00:52:36,363 --> 00:52:38,228
- နောက်ဆုံး။
- နောက်ဆုံး။
628
00:52:38,965 --> 00:52:41,695
အဲဒါက ရယ်စရာ ဘောက်ဆာ သက်သက်ပဲ။
အခုက အဓိက သင်တန်း။
629
00:52:46,039 --> 00:52:48,405
- ဒီကိုပြန်လာပါ၊ ခွေးမလေးတွေ။
- ခွေးတွေ!
630
00:52:48,608 --> 00:52:50,667
မင်းရဲ့အကင်ထဲမှာ ငါယူလိုက်မယ်။
631
00:52:50,877 --> 00:52:52,401
Pussies။
632
00:52:52,612 --> 00:52:53,670
သေ!
633
00:52:53,880 --> 00:52:57,281
အသက်မရှူနိုင်။ လေလိုတယ်။
634
00:52:59,286 --> 00:53:00,844
ခေါင်းအုံးများ။
635
00:53:08,061 --> 00:53:10,188
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား
636
00:53:10,397 --> 00:53:12,092
ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်အဆင်ပြေပါတယ်။
637
00:53:12,299 --> 00:53:15,860
ဟေ့ ကလေး၊ မင်းဒူးတွေ
အားလုံး အရေခွံခွာနေကြပြီ။
638
00:53:16,670 --> 00:53:19,230
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါမဟုတ်ဘူး။
Chipmunks မှ
639
00:53:20,640 --> 00:53:22,972
ဒါပေမယ့် ဒီခေါင်းကိုက်တာ တော်တော်ဆိုးတယ်။
640
00:53:24,644 --> 00:53:27,112
ဦးတည်ပါ။
နဖူးကို တိုက်ရိုက်လိမ်းပါ။
641
00:53:27,314 --> 00:53:29,748
ဦးတည်ပါ။
နဖူးကို တိုက်ရိုက်လိမ်းပါ။
642
00:53:29,950 --> 00:53:32,418
ဦးတည်ပါ။
နဖူးကို တိုက်ရိုက်လိမ်းပါ။
643
00:53:32,619 --> 00:53:34,746
ဦးတည်ပါ။
နဖူးကို တိုက်ရိုက်လိမ်းပါ။
644
00:53:34,955 --> 00:53:36,718
ငါပဲ... ငါလုပ်တယ်။
645
00:53:36,923 --> 00:53:38,390
ငါပြောတယ်၊ ခေါင်းအေးအေးထား၊ ခွေးမ။
646
00:53:38,592 --> 00:53:40,560
- နဖူးကို တိုက်ရိုက်လိမ်းပါ။
- ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။
647
00:53:40,560 --> 00:53:42,250
သဘောထားကို မဖမ်းပါနဲ့၊ slut။
648
00:53:42,462 --> 00:53:46,023
ကျွန်တော်ပြောပါတယ်၊ Head On ကို တိုက်ရိုက်သုံးပါ။
မင်းရဲ့နတ်သမီးနဖူးကို။
649
00:53:46,233 --> 00:53:49,100
အိုကေ၊ ပျော်လား?
650
00:53:49,302 --> 00:53:51,327
ကြည့်စမ်း၊ အမှိုက်အဖြူလေးတွေ
မိုက်တယ်...
651
00:53:51,538 --> 00:53:52,698
... ခေါင်းငုံ့ထား၊ အမဲကောင်။
652
00:53:52,906 --> 00:53:55,636
သင့်ထံ တိုက်ရိုက်လျှောက်ထားပါ။
နဖူးကို နမ်းသည်။
653
00:53:55,842 --> 00:53:58,936
အဆင်ပြေလား? ဟိုမှာ။ အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။
654
00:53:59,145 --> 00:54:03,741
ခေါင်းပေါ်၊ မျက်နှာပေါ်၊ နှာခေါင်းပေါ်၊ မျက်လုံးပေါ်။
655
00:54:05,852 --> 00:54:07,581
အိုး.. အရမ်းကောင်းတယ်။
656
00:54:07,787 --> 00:54:09,152
ခေါင်းကိုက်တာ ပျောက်သွားတယ်...
657
00:54:09,356 --> 00:54:12,450
...ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတွေ ရှိနေသေးတယ်။
yeast ကူးစက်မှု။
658
00:54:13,793 --> 00:54:15,192
ဘယ်သူနဲ့မှ ချဉ်မလား။
659
00:54:15,962 --> 00:54:18,760
- အဲဒါမရှိဘဲ ငါလုပ်နိုင်တယ်။
- ပြတိုက်ကိုသွားရအောင်။
660
00:54:23,336 --> 00:54:25,531
- သွားကြရအောင်!
- ရွှေ့ပါ။
661
00:54:25,739 --> 00:54:27,707
လမ်းထဲက!
662
00:54:36,182 --> 00:54:37,774
ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။
663
00:54:37,984 --> 00:54:40,009
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
အားလုံးဘယ်သွားကြမလဲ။
664
00:54:40,220 --> 00:54:43,348
၎င်းသည် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရွှေ့ပြောင်းခြင်း ဖြစ်သည်။ လူတိုင်း
အခုချက်ချင်း မြို့ကနေ ထွက်သွားရမယ်။
665
00:54:43,557 --> 00:54:45,320
ကိုင်ထားပါ၊ ကိုင်ထားပါ။
Batman ထွက်သွားသလား။
666
00:54:45,525 --> 00:54:49,359
ပြောရမှာပါ။ ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်တယ် ငါထွက်မယ်။ အဆင်ပြေလား?
ငါမသေချင်ဘူး။
667
00:54:49,563 --> 00:54:51,656
ယနေ့ ကျွန်ုပ်၏ အစီအစဉ်တွင် မရှိပါ။
ကျွန်ုပ်၏လုပ်စရာစာရင်းတွင်မရှိပါ။
668
00:54:51,865 --> 00:54:55,198
"နိုးထ၊ မနက်စာလုပ်၊ ပြေးတာ၊
သိပ္ပံစမ်းသပ်ချက်၊ သေ။"
669
00:54:55,402 --> 00:54:59,395
အဲဒီအပေါ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒီအပေါ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ အဆင်ပြေလား?
ပြီးပြီလား။
670
00:54:59,606 --> 00:55:00,971
ကောင်းပါပြီ။
671
00:55:01,641 --> 00:55:04,474
မြို့ထဲမှာနေတဲ့သူတွေ
အပျက်အစီးများတွင် မြှုပ်နှံမည်ဖြစ်သည်။
672
00:55:04,678 --> 00:55:05,804
ပဲ့ကိုမုန်းတယ်။
673
00:55:06,012 --> 00:55:09,675
သဘာဝသမိုင်းကို သွားရမယ်။
ပြတိုက်၊ ငါ့သမီး အေမီ။ သူမ ပိတ်မိနေတယ်။
674
00:55:09,883 --> 00:55:13,319
မင်းရည်းစားနောက်ပြန်သွားရင်
သင့်တွင် အသက်ရှင်ရန် အခွင့်အလမ်း လုံးဝမရှိပါ။
675
00:55:13,620 --> 00:55:14,814
အဲဒီအပေါက်တွေကို ငါယူမယ်။
676
00:55:17,691 --> 00:55:21,525
- သူမသည် pussy ၏အပိုင်းအစဖြစ်ရပါမည်။
- သူက၊ သခင်။ သူမမှာ။
677
00:55:23,029 --> 00:55:26,328
ကယ်တင်ရေးဘတ်စ်ကားကိုကြည့်ပါ။
၂၁၀၀ နာရီမှာ မြို့တော်ခန်းမက ထွက်လာတယ်။
678
00:55:26,533 --> 00:55:29,297
နှစ်ဆယ့်တစ်ရာ?
ခဏလေး ဘာလဲ...? အဲဒါ...
679
00:55:29,502 --> 00:55:31,663
ငါးခြောက်သယ်...
- ညကိုးနာရီ
680
00:55:31,871 --> 00:55:34,533
မင်းရဲ့အရူးသင်္ချာကို ငါကယ်မယ်။
ည ၉ နာရီရှိပြီ။
681
00:55:34,741 --> 00:55:37,039
နေ့လယ်မှစပြီး ကိုးနာရီအကြာတွင်
682
00:55:37,243 --> 00:55:40,542
အဲဒါ 9။ မင်းလိုအပ်တဲ့အချိန်ပဲ။
အဲဒီ evacuation bus ပေါ်တက်ဖို့...
683
00:55:40,747 --> 00:55:42,237
... ဒါမှမဟုတ် မင်းသေသွားပြီလား။
684
00:55:42,449 --> 00:55:43,916
သေပြီလား?
685
00:55:45,251 --> 00:55:47,412
လာ၊ ညနေ ၅း၃၀ ရှိပြီ။
686
00:55:48,221 --> 00:55:50,553
5:30 ထပ်ပြောပါဦး။ အိုယေရှု။
687
00:55:50,757 --> 00:55:53,282
အိုး ဘုရားသခင်။ ငါတစ်နေကုန်ဖြုန်း။
688
00:55:53,493 --> 00:55:56,758
ငါ ... ငါ Amazon မှာရှိခဲ့တယ်။
ပစ္စည်းရှာနေ
689
00:55:56,963 --> 00:56:00,296
ပြောရမှာပါ။ ဘာကြောင့်လဲ? ငါဘာလို့လဲ။
ဒီနေ့ ခရစ္စမတ်ဈေးဝယ်သွားမလား
690
00:56:00,967 --> 00:56:04,801
ဒီနေ့ ငါဘာလို့ ရွေးရမှာလဲ ။
ခွေးမသား။ ကောင်းပြီ၊ အစီအစဉ် B
691
00:56:09,643 --> 00:56:10,974
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။
692
00:56:11,177 --> 00:56:12,201
ကျွန်တော်က Batman ပါ။
693
00:56:12,412 --> 00:56:14,209
ကျွန်တော်က Enchanted Princess ပါ။
694
00:56:14,414 --> 00:56:17,008
ဖြစ်ရပ်မှန် : တစ်ခါတုန်းက မိန်းမတစ်ယောက်ရှိတယ်...
695
00:56:17,217 --> 00:56:21,483
...ပြောပါ ငါက ထိပ်ဆုံးလေးသင်းထဲမှာ ပါခဲ့တယ်။
သူမရှိဖူးသမျှ အချစ်ဆုံး ချစ်သူများ။
696
00:56:21,688 --> 00:56:23,087
အဲဒါက ဖြစ်ရပ်မှန်တစ်ခုပါ။
697
00:56:23,289 --> 00:56:24,916
ပြီးတော့ သူမဟာ ပိတ်ဆို့တဲ့ ပတ်ပတ်လည်မှာ ရှိနေခဲ့ပါတယ်။
698
00:56:27,460 --> 00:56:31,556
မင်း ငါ့ကို စောင့်ကြည့်ချင်လား။
ကိုယ်နဲ့ ကစားမလား?
699
00:56:33,199 --> 00:56:34,188
သွားတော့မယ်။
700
00:56:45,779 --> 00:56:47,269
လာ၊ သွားကြရအောင်။
701
00:56:50,483 --> 00:56:51,780
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ချိုးဖဲ့၊
702
00:56:51,985 --> 00:56:55,079
Mach 5 မှထွက်တာအကောင်းဆုံးပါ။
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းရဲ့ ဖင်ကို ကိုက်လိုက်မယ်။
703
00:57:04,130 --> 00:57:06,325
မင်းသိလား..သူတို့က အရင်သတ်တာကွ..။
704
00:57:06,533 --> 00:57:08,330
... တော်တော်ခက်မယ်ထင်တယ်။
705
00:57:08,535 --> 00:57:12,198
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် လွယ်ပါတယ်။ တကယ်တော့ စိတ်ညစ်စရာပါ။
706
00:57:13,173 --> 00:57:15,971
ယူပါ။ လုပ်ပါ။
707
00:57:21,514 --> 00:57:23,243
မျက်လုံးတွေ မကြည့်နဲ့ အမေ။
708
00:57:23,450 --> 00:57:24,974
ငါ့မှာ အမေမရှိဘူး!
709
00:57:28,722 --> 00:57:31,691
အဲဒါက ကုလားအုတ်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။
710
00:57:43,136 --> 00:57:46,162
ဘာလဲ? ငါတို့က ကစားနေကြတာ
ငါ့မျောက်နဲ့။
711
00:57:50,777 --> 00:57:52,335
လိပ်ရအောင်။
712
00:57:55,849 --> 00:57:56,975
အိုး ငါ့!
713
00:58:09,229 --> 00:58:10,218
စလာသည်!
714
00:58:12,565 --> 00:58:13,896
ပြေး။
715
00:58:15,602 --> 00:58:17,399
ငါတို့ ဆက်သွားရမယ်။
716
00:58:19,038 --> 00:58:21,905
ဒီဖန်ဖိနပ်တစ်ရံ
ပြေးဖို့ တော်တော်ခက်တယ်။
717
00:58:30,083 --> 00:58:31,744
ကူညီပါ ။ ကူညီကြပါ။
718
00:58:32,552 --> 00:58:33,849
အေမီ။
719
00:58:35,955 --> 00:58:38,219
- မင်းက ငါ့အတွက် ပြန်လာတာ။
- ငါ မင်းကို ချစ်တယ် အေမီ။
720
00:58:38,892 --> 00:58:41,793
ကျွန်တော်သိသည်။ ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။
721
00:58:43,463 --> 00:58:45,761
အခု ဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့လှံကို ရယူလိုက်ပါ။
ငါ့ပခုံးထဲက။
722
00:58:45,965 --> 00:58:46,954
အင်း။
723
00:58:47,901 --> 00:58:49,232
- ကောင်းပြီ။
- နာကျင်သည်။
724
00:58:49,435 --> 00:58:50,595
ဟုတ်ပြီ ကောင်းပါပြီ။
725
00:58:50,804 --> 00:58:52,795
သူမ ကြမ်းပြင်ပေါ် ချိတ်ဆွဲထားတယ်၊
726
00:58:53,006 --> 00:58:55,770
ဒါက လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။
Calvin၊ ငါမင်းရဲ့အကူအညီလိုမယ်။
727
00:58:55,975 --> 00:58:57,602
မှန်တယ်။
728
00:59:02,248 --> 00:59:05,183
- အဲဒါ ဘာအတွက်လဲ။
- ငါသူမကို သတိလစ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်...
729
00:59:05,385 --> 00:59:06,750
...ဒါကြောင့် သူမ နာကျင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
730
00:59:08,021 --> 00:59:09,648
အတွေးကောင်း။
731
00:59:10,256 --> 00:59:13,623
- ကလေး၊ ဒါက မင်းအတွက်ပဲလေ။
- ကောင်းပြီ။
732
00:59:21,000 --> 00:59:25,300
ယောက်ျား၊ မင်း ပါးစပ်နဲ့ ရိုက်တယ်။ ကြိုးစားပါရစေ။
733
00:59:32,946 --> 00:59:34,607
ယောက်ျား၊ ဒီမိန်းကလေးက ရိုက်နိုင်တယ်။
734
00:59:43,656 --> 00:59:45,419
ဘာကြောင့်လဲ?
735
00:59:46,960 --> 00:59:49,360
အလုပ်မဖြစ်ပါ။
သူမကို ဆွဲထုတ်လိုက်ရအောင်။
736
00:59:51,064 --> 00:59:52,053
သုံးရေတွက်။
737
00:59:52,265 --> 00:59:54,699
တစ်နှစ်သုံး။
738
00:59:54,901 --> 00:59:56,334
တော်တယ်။
739
01:00:08,181 --> 01:00:10,775
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။
ဒီနေရာ ပြိုတော့မယ်။
740
01:00:11,351 --> 01:00:16,812
မပြန်မချင်း မဟုတ်ဘူး..။
741
01:00:17,790 --> 01:00:19,314
... ယဇ်ပလ္လင်သို့ပြန်။
742
01:00:19,826 --> 01:00:21,555
မှော်သံတုံး။
743
01:00:21,761 --> 01:00:24,594
ကြည်လင်တယ်ဗျာ။
ငါ့အိပ်မက်ထဲက သူတစ်ယောက်။
744
01:00:24,797 --> 01:00:29,200
အခု ဒဏ္ဍာရီအရဆိုရင်တော့ အဲ့လိုပါပဲ။
ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်မှ သလင်းကျောက်ခေါင်းခွံ ပျောက်နေသည်...
745
01:00:29,402 --> 01:00:31,563
. . . ဒါ ကမ္ဘာ ရဲ့ အဆုံး ပဲ ။
မြေငလျင်...
746
01:00:31,771 --> 01:00:34,296
...ဂြိုလ်သိမ်များ၊ Spice Girls များ ပြန်လာ။
747
01:00:34,507 --> 01:00:35,633
ဟုတ်တယ်!
748
01:00:37,243 --> 01:00:38,232
အဲဒါကတော့။
749
01:00:38,444 --> 01:00:40,969
ဒါကို မင်းသိလား။
မင်းက အရည်အချင်းရှိလို့လား။
750
01:00:41,180 --> 01:00:43,842
Indiana Jones နှင့် Kingdom ကို ငါတွေ့ခဲ့သည်။
သလင်းကျောက်၏ ဦးခေါင်းခွံ။
751
01:00:44,050 --> 01:00:45,642
ဒါက ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။
752
01:00:45,852 --> 01:00:48,719
အိပ်မက်မက်တယ်ဗျာ၊
ဦးခေါင်းခွံအကြောင်းသိလား။
753
01:00:48,922 --> 01:00:52,517
- ငါတို့ အတူတူနေဖို့ ရည်မှန်းထားတာလား။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက ဦးခေါင်းခွံတွေကို တကယ်ချစ်ကြတာ။
754
01:00:53,626 --> 01:00:55,321
ဒါပေသိ။
755
01:00:56,963 --> 01:00:59,488
ရပါတယ်၊ ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။
၉း၀၀ နီးပါးရှိပြီ။
756
01:00:59,699 --> 01:01:02,896
ငါတို့ကသူတို့ကိုမပေးဘူးဆိုရင်
ကယ်တင်ရေးဘတ်စ်ကားတွေ ငါတို့သေတော့မယ်။
757
01:01:05,204 --> 01:01:06,603
သွားတော့ Calvin။
758
01:01:06,806 --> 01:01:09,832
ငါ Amy နဲ့ ဒီမှာနေမယ်။
ဦးခေါင်းခွံကို ယဇ်ပလ္လင်သို့ ပြန်ပေးသည်။
759
01:01:11,778 --> 01:01:13,439
- တွေ့မယ်။
- တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
760
01:01:13,980 --> 01:01:16,073
အဲဒီယဇ်ပလ္လင်ကို ရှာကြည့်ရအောင်။
761
01:01:44,077 --> 01:01:45,066
ဘာဖြစ်တာလဲ?
762
01:01:45,278 --> 01:01:48,543
ပြတိုက်ထဲမှာရှိသမျှ
အသက်ဝင်လာသည်။
763
01:01:51,150 --> 01:01:52,777
ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး!
764
01:01:54,020 --> 01:01:55,248
ကြီးနိုင်ငယ်ညှင်း! ကြီးနိုင်ငယ်ညှင်း!
765
01:01:56,823 --> 01:01:57,983
ဟုတ်တယ်!
766
01:02:01,894 --> 01:02:04,624
- ဒီကနေ ရုန်းထွက်ကြရအောင်။
- ဆေးတွေက အရမ်းကောင်းတယ်။
767
01:02:09,202 --> 01:02:12,171
- သလင်းကျောက်ခေါင်းခွံအတွက် ယဇ်ပလ္လင်သည် ဤနည်းဖြစ်သည်။
- ကောင်းပြီ။
768
01:02:18,344 --> 01:02:20,107
ငါ Beowulf ပါ။
769
01:02:24,817 --> 01:02:26,011
မင်္ဂလာပါ။
770
01:02:28,688 --> 01:02:29,950
ဘာလဲ?
771
01:02:31,224 --> 01:02:32,486
ငါ Beowulf ပါ။
772
01:02:34,227 --> 01:02:36,627
- မင်းအဝတ်အစားတွေဝတ်လို့ရလား။
- ငါက Beowulf ပါ။
773
01:02:36,829 --> 01:02:40,663
ငါ Grendel ဘီလူးနဲ့ တိုက်ခဲ့တယ်။
ချပ်ဝတ်တန်ဆာမရှိ၊ ငါမင်းကိုတိုက်မယ်။
774
01:02:41,567 --> 01:02:43,034
ခဏနေ။ မင်းက ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ တိုက်နေတာလား။
775
01:02:46,105 --> 01:02:47,094
ငါ Beowulf ပါ။
776
01:02:47,306 --> 01:02:48,500
အဲဒါ gay တစ်မျိုးပေါ့ အစ်ကို။
777
01:02:49,008 --> 01:02:50,976
မဟုတ်ဘူး... လိင်တူချစ်သူ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ...
778
01:02:51,177 --> 01:02:53,111
မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ အဲဒါ ဂေးပဲ။
779
01:02:53,312 --> 01:02:55,143
လိင်တူချစ်သူ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ .... မဟုတ်ဘူး။
780
01:02:55,348 --> 01:02:58,977
အဲဒါက 507 မှာ ငါတို့လုပ်ပုံပဲ။
781
01:02:59,185 --> 01:03:02,052
- ဘယ်သူ့ကိုမဆိုမေးပါ။
- ကောင်းပြီ၊ ငါလုပ်မယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်းပေါလ်ကို ငါမေးမယ်။
782
01:03:02,255 --> 01:03:05,383
ငါတို့ မနက်ဖြန် လှေစီးမယ်။
ပင်လယ်ပြင်ထွက်တဲ့အခါ သူ့ကိုမေးမယ်။
783
01:03:06,025 --> 01:03:09,358
- ပေါလု?
- ငါ့သူငယ်ချင်းပေါလု၊ ငါ့အဖော်။
784
01:03:10,897 --> 01:03:13,388
သူက ငါ့သူငယ်ချင်း။ ငါတို့လည်း လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေပါ။
785
01:03:14,434 --> 01:03:17,164
- ဘဝလက်တွဲဖော်?
- မဟုတ်ပါ၊ စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ။
786
01:03:17,370 --> 01:03:20,203
အတူတူ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းဆိုင်ဖွင့်တယ်။
787
01:03:20,406 --> 01:03:22,169
- အဲဒါ ဂေးပဲ။
-ဘာလို့အဲဒါဂေးဖြစ်တာလဲ။
788
01:03:22,375 --> 01:03:25,742
ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတွေက ဘာကြောင့် လိင်တူချစ်သူတွေ ဖြစ်တာလဲ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်
kitschy အဟောင်းတွေကို ကြိုက်တယ်။
789
01:03:27,980 --> 01:03:29,709
ငါ Beowulf ပါ
790
01:03:30,149 --> 01:03:33,482
ခွင့်လွှတ်ပါ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
မင်းရဲ့ဖင်ကို ကန်ဖို့လား။
791
01:03:39,826 --> 01:03:43,694
အိုး၊ ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကွန်ဖူးပန်ဒါ။
792
01:03:44,397 --> 01:03:46,888
မင်းဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။
793
01:03:52,939 --> 01:03:55,533
မိုးခြိမ်းသံကို ခံစားဖို့ အသင့်ပြင်ထားပါ။
794
01:04:23,970 --> 01:04:25,801
မင်းရဲ့ ကောင်မလေးက ရင်းနှီးနေပုံပဲ။
795
01:04:26,005 --> 01:04:30,704
မနှစ်က ကျွန်တော် သူ့ကို 20 ပေးခဲ့တယ်။
ငါဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ မင်းသိရင် မိနစ် 20 လောက်ထားပါ။
796
01:04:31,043 --> 01:04:33,603
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ သိချင်သောအချက်တစ်ခု
797
01:04:33,813 --> 01:04:37,044
ပန်ဒါတွေမှာ တကယ်ရှိတယ်။
ဆင်းလာသော ဝှေးစေ့သုံးလုံး။
798
01:04:38,851 --> 01:04:40,409
ဒါပဲ။
799
01:05:33,272 --> 01:05:34,637
ဟာသေပြီ။
800
01:05:42,582 --> 01:05:44,709
အိုး၊ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့အလုပ်။
801
01:05:47,520 --> 01:05:52,651
ချစ်လှစွာသောမင်းသား
ငါ့ဂုဏ်ကို မင်းကာကွယ်ခဲ့တယ်
802
01:05:53,559 --> 01:05:55,254
နမ်းပါ ကလေးရယ်။
803
01:06:18,150 --> 01:06:21,586
- မင်းက ယောက်ျားလား။
- ငါက Trannie ပါ။ မင်းသိမယ်ထင်တယ်။
804
01:06:22,788 --> 01:06:23,538
မရှိ
805
01:06:35,268 --> 01:06:36,496
သူ့ကိုယူပါ Will.
806
01:06:37,303 --> 01:06:39,771
- ငါက Beowulf ပါ။
- ဟုတ်တယ် ငါသိပြီးသား။
807
01:06:39,972 --> 01:06:42,532
အရှုံးပေးလိုက်ရင် နေ့လည်စာစားကြရအောင်။
808
01:06:42,742 --> 01:06:46,007
ပြီးတော့ Jersey Boys ကို လက်မှတ်တွေ ရခဲ့တယ်။
809
01:06:46,245 --> 01:06:46,995
မရှိ
810
01:06:59,925 --> 01:07:01,119
ငါ့နေရာကို သွားလို့ရတယ်။
811
01:07:01,327 --> 01:07:05,161
ငါ TiVo က ကြယ်တွေနဲ့ ကတာ၊
ရလဒ်များ ပြသသည်။
812
01:07:05,364 --> 01:07:07,229
- မဟုတ်ဘူး!
- Beowulf
813
01:07:09,101 --> 01:07:11,797
ငါ မင်းကို ယူချင်တယ်
Rosie O'Donnell ၏ အပျော်စီးသင်္ဘောပေါ်တွင်
814
01:07:12,004 --> 01:07:15,462
မင်းပဲ၊
နှင့်ကျွန်ုပ်၏ချစ်လှစွာသောသူငယ်ချင်း George Takei ။
815
01:07:15,975 --> 01:07:17,465
ဝက်အူ။
816
01:07:17,910 --> 01:07:20,208
ငါ Beowulf ပါ
817
01:07:21,480 --> 01:07:24,210
Beowulf ထွက်။
818
01:07:27,887 --> 01:07:29,445
မြန်မြန်၊ ငါတို့ အချိန်မကုန်တော့ဘူး။
819
01:08:01,554 --> 01:08:03,146
အင်ဒီယားနားဂျုံး?
820
01:08:06,125 --> 01:08:07,524
အင်ဒီယားနား၊ ငါ့မြည်း။
821
01:08:09,261 --> 01:08:10,489
ဒီကနေယူမယ်။
822
01:08:17,002 --> 01:08:20,438
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်သား။
မှန်ပါတယ်၊ ငါက မင်းအဖေပါ။
823
01:08:22,575 --> 01:08:25,544
- မင်းက ငါ့အဖေလား။
- မင်းအမေ အနားရောက်လာတယ်။
824
01:08:25,745 --> 01:08:28,612
- တကယ့် slut ပါ။
- မှန်ပါတယ်၊ ငါနားလည်ပါတယ်။
825
01:08:28,814 --> 01:08:30,304
သူမဒီထူးခြားတာကိုလုပ်ခဲ့တယ်...
826
01:08:30,516 --> 01:08:34,543
သူ့ခြေချောင်းကြီးတွေနဲ့ ဖယောင်းတိုင်ဖယောင်းနဲ့...
- ကောင်းပြီ။
827
01:08:34,754 --> 01:08:36,847
ကျွန်တော် တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် ထွက်သွားခဲ့တယ်။
မင်းနဲ့ မင်းအမေအပေါ်။
828
01:08:37,056 --> 01:08:38,956
ဒါပေမယ့် စွန့်စားခန်းတစ်ခုတော့ ရခဲ့တယ်...
829
01:08:39,158 --> 01:08:41,854
... မြည်းပူ ၊
မြို့ကြီးတိုင်းတွင်။
830
01:08:43,496 --> 01:08:45,020
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။
831
01:08:45,231 --> 01:08:46,698
ဒါ မင်းရဲ့ကောင်မလေးလား။
832
01:08:46,899 --> 01:08:50,130
- အင်း။
- ဘယ်လောက်ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းမငယ်လေးလဲ။
833
01:08:50,336 --> 01:08:52,133
ပြီးတော့ မင်းမှာ ပုံသဏ္ဍာန် တစ်ခုခု ရသွားတယ်။
834
01:08:52,338 --> 01:08:54,670
ဟုတ်တယ် ကလေး။ မင်းက အရမ်းတော်တာပဲ။
835
01:08:54,874 --> 01:08:58,173
- မင်းက မင်းကို မြည်းတယ်။
- အဖေ။
836
01:08:58,377 --> 01:09:00,538
- အိုး အရမ်းလှတယ်။
- အဖေ။
837
01:09:00,746 --> 01:09:04,648
မြည်းကောင်းရင် ဟမ်ဘာဂါ၊
ကလေး၊ မင်းမှာ ဝဋ်ကြွေးရှိတယ်။
838
01:09:04,850 --> 01:09:06,249
- ဟာသေပြီ။
- အဖေ။
839
01:09:06,452 --> 01:09:10,183
Pilates လုပ်သလား။
ငါမေးနေတာ။ မေးရုံပါပဲ။
840
01:09:13,659 --> 01:09:16,560
မင်းအဘိုးကြီးလုပ်ခဲ့တာကို မလုပ်နဲ့။
နေသားတကျဖြစ်သည်။
841
01:09:18,130 --> 01:09:19,995
ငရဲ ၊ ငါ ဆီးပူညောင်းကျဖြစ်တာ အကြိမ်ပေါင်းများပြီ...
842
01:09:20,199 --> 01:09:22,258
... ငါ့ဂျွန်ဆင်က အရည်ပျော်သွားသလိုပဲ။
ကလေးရုသ။
843
01:09:23,736 --> 01:09:27,331
ငရဲ၊ '70s တွင်၊ ကျွန်ုပ်၏အမည်ပြောင်ဖြစ်သည်။
Chlamydia Jones။
844
01:09:28,707 --> 01:09:32,871
ရေယုန်ပျောက်ဆေးမရှိ၊
ငါ မင်းကို စော်ကားတာမဟုတ်ဘူး။
845
01:09:33,679 --> 01:09:35,408
ကျေးဇူးပါ အဖေ။
846
01:09:57,736 --> 01:10:00,569
- ဒါက လွယ်ပုံရတယ်။
- အရင်ကလောက် မလွယ်ဘူး။
847
01:10:04,810 --> 01:10:07,142
အိုး၊ မိုက်တယ် ငါ့မိုက်တယ်။
848
01:10:12,284 --> 01:10:15,276
- ငါ့ရဲ့ အရှိန်အဟုန်ကို မြှင့်တင်ရမယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
- အေးပါ ဖေဖေ။
849
01:10:17,690 --> 01:10:18,850
ငါလုပ်မယ်။
850
01:10:19,058 --> 01:10:20,650
ဟာသေပြီ။ ဟာသေပြီ။ ဟာသေပြီ။
851
01:10:20,860 --> 01:10:22,122
ဟာသေပြီ!
852
01:10:25,231 --> 01:10:28,064
နာကျင်စေတယ်။ ဟာသေပြီ!
853
01:10:55,394 --> 01:11:00,525
အဘယ့်ကြောင့် ယဇ်ပလ္လင်သို့ လျှောက်မသွားသနည်း။
10 ပေအကွာအဝေးတွင်ရှိသည်။
854
01:11:01,534 --> 01:11:03,365
မိုက်တဲ့ကောင်မလေး။
855
01:11:10,709 --> 01:11:13,803
မဟုတ်ဘူး၊ မငိုနဲ့။ နေကောင်းနေမယ်။
856
01:12:00,659 --> 01:12:02,320
ငါက Guru Shitka ပါ။
857
01:12:02,528 --> 01:12:06,157
ငါတို့ဒီနေ့ဒီမှာ
Amy နဲ့ Will တို့ကို တွဲခေါ်ဖို့...
858
01:12:06,365 --> 01:12:09,300
ငြိမ်းချမ်းပျော်ရွှင်တဲ့ ပြည်ထောင်စုထဲမှာ...
859
01:12:09,501 --> 01:12:15,337
ထောက်ပြဖို့၊ gee၊
အေမီ၊ မင်းက လုံးဝပူတယ်။ TM
860
01:12:17,376 --> 01:12:18,934
Amy မင်း Will ယူမလား...
861
01:12:19,144 --> 01:12:22,841
... မင်းရဲ့ မြေပဲထောပတ်နဲ့ ဂျယ်လီဖြစ်ဖို့
အဲဒါ မင်းရဲ့ အချစ်ဗိုက်ထဲကို ရောက်သွားတာလား?
862
01:12:23,048 --> 01:12:24,072
ငါပြောတာ။
863
01:12:24,283 --> 01:12:28,686
ပြီးတော့ Will, Amy ယူလား။
မင်းရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြစ်ဖို့...
864
01:12:28,887 --> 01:12:31,879
နေ့တိုင်း ခရင်မ် ဖြည့်ပေးမှာလား ?
865
01:12:32,091 --> 01:12:33,080
ငါပြောတာ။
866
01:12:36,295 --> 01:12:39,594
ဒါဆိုရင်တော့ သူမကို တစ်ပေါင်ပေးလိုက်ပါ။
867
01:12:40,532 --> 01:12:42,625
လော့ခ်ချပါ။
868
01:12:43,002 --> 01:12:44,867
အချဉ်ဖောက်ပါ။
869
01:12:45,270 --> 01:12:46,430
အခု ငါ့အချဉ်ကို ကလိထိုးလိုက်ပါ။
870
01:12:55,714 --> 01:12:56,703
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Will.
871
01:12:56,915 --> 01:12:58,974
ငါလည်း မင်းကို ချစ်တယ် အေမီ။
872
01:12:59,284 --> 01:13:01,718
ဒါပေမယ့် မင်းကိုငါပြောစရာတစ်ခုရှိတယ်။
873
01:13:02,821 --> 01:13:03,810
အဲဒါဘာလဲ?
874
01:13:16,602 --> 01:13:17,830
ကျွန်တော် Matt Damon ကို လွမ်းနေတယ်
875
01:13:18,504 --> 01:13:20,836
မင်းက Matt Damon ကို ရူးနေတာလား။
876
01:13:21,040 --> 01:13:22,564
ကောင်းပြီ၊ ငါ ဟန်နာ မွန်တာနာကို လွမ်းနေတယ်
877
01:13:22,775 --> 01:13:24,174
သူမသည် Hannah Montana နှင့် အံကြိတ်နေသည်
878
01:13:24,376 --> 01:13:27,971
ကျွန်မရဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ
ငါ့မိဘတွေရဲ့ အိပ်ရာပေါ်မှာ ငါ့ကို နမ်းတယ်
879
01:13:28,180 --> 01:13:31,240
ကျောင်းပြီးရင် ငါ့ locker မှာ၊
ကားထဲမှာ ငါသူမကို ခေါင်းပေးတယ်။
880
01:13:31,450 --> 01:13:32,974
ကျွန်တော်လည်း Flava ကို ကိုက်နေတယ်
881
01:13:33,185 --> 01:13:35,653
ဟုတ်တယ် ကောင်လေး
သူမသည် Flava-Flav၊ မိုက်မဲနေသည်
882
01:13:35,854 --> 01:13:38,652
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါလည်း Juney နဲ့ တွဲနေတယ်
883
01:13:39,725 --> 01:13:43,161
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့်မှန်တယ်။
Flava-Flav၊ သူက ငါ့ကိုလည်း မိုက်တယ်
884
01:13:43,362 --> 01:13:46,627
ကျွန်တော်က Calvin နဲ့ လဲလှယ်ပါတယ်။
ပြီးတော့ သူက အဲဒီကောင်နဲ့ လဲလှယ်တယ်
885
01:13:46,832 --> 01:13:48,265
ငါတို့အားလုံး Hellboy နဲ့ မိုက်တယ်
886
01:13:49,034 --> 01:13:54,802
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က Hellboy နဲ့ ကိုက်နေတယ်။
ပြီးတော့ ငါ Hulk ကို နမ်းနေတယ်
887
01:13:55,007 --> 01:13:58,374
တကယ် ရူးသွားတဲ့အခါ
ငါ Iron Man နဲ့ စပြီး မိုက်တယ်
888
01:13:58,577 --> 01:14:01,774
အဆင်မပြေဆုံး ဝက်အူ
ဒါပေမယ့် ငါလည်း မင်းသမီးကို မိုက်တယ်
889
01:14:03,482 --> 01:14:05,347
ကျွန်ုပ်၏ ခေါင်းလောင်းသံသည် မည်သူနည်း။
890
01:14:05,551 --> 01:14:07,314
Iron Man ရူးနေတဲ့ခွေးမ
891
01:14:07,519 --> 01:14:12,286
အဲဒါ l-R-O-N M-A-N
ပြီးတော့ ငါ သူ့ကို ပါးစပ်နဲ့ ကိုက်တယ်
892
01:14:12,491 --> 01:14:15,983
အဲဒါ အရမ်းမိုက်တယ်။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ Wolf နဲ့ရိုက်နေတယ်
893
01:14:18,430 --> 01:14:20,091
သူက Wolf ကို မိုက်တယ်။
အဲဒါ သနားစရာမဟုတ်ဘူးလား။
894
01:14:20,299 --> 01:14:23,632
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီကောင်မလေးတွေကို ကိုက်နေတယ်
လိင်နှင့်မြို့မှ
895
01:14:25,037 --> 01:14:28,006
သူက Sex and the City ကောင်မလေးတွေကို မိုက်တယ်
896
01:14:28,207 --> 01:14:31,005
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သိချင်မိတယ်
ဝံပုလွေတကယ်မနာလိုဖြစ်ပါ့မလား...
897
01:14:31,210 --> 01:14:34,202
နင် ငါတို့ ရည်းစားတွေ ဖြစ်နေပြီဆိုတာ သူသိရင်
ခါးပတ်အကြီးကြီးနဲ့ ဒီကောင်
898
01:14:35,814 --> 01:14:37,042
သူတို့အားလုံး Batman တွေချည်းပဲ
899
01:14:37,249 --> 01:14:40,446
Batcave ရှိ Wayne Manor တွင်
Butler Alfred သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အချစ်ကျွန် ဖြစ်သည်။
900
01:14:40,652 --> 01:14:42,347
ငါ့ကို ဒီပုစ္ဆာတွေ
သန့်ရှင်းသော ရေချိုးခန်း
901
01:14:42,554 --> 01:14:44,044
ငါ Amy Winehouse ကို ရူးနေတာလား။
902
01:14:44,256 --> 01:14:47,555
သူ Amy Winehouse ကို ရူးနေတယ်
903
01:14:47,760 --> 01:14:50,354
အင်း၊ အောက်-နိမ့်၊ နိမ့်၊ နိမ့်
904
01:14:50,562 --> 01:14:53,497
ပြီးတော့ ငါ Jessica Simpson နဲ့ တွဲနေတယ်
905
01:14:54,233 --> 01:14:57,396
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မှုတ်၊ မှုတ်၊ မှုတ်နေတယ်
906
01:14:57,603 --> 01:15:01,562
သူမ Jessica Simpson နဲ့ အံကြိတ်နေတယ်။
အိုး ဟုတ်တယ်
907
01:15:01,774 --> 01:15:05,801
ငါအရူးဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
ပူပြင်းတဲ့ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ
908
01:15:06,011 --> 01:15:09,174
လူတိုင်းက ငါ့ကို အရူးပဲ။
ပြီးတော့ ငါသူတို့ကို ပြန်အရိုက်ခံရတယ်၊ မင်းမြင်တယ်
909
01:15:09,381 --> 01:15:12,714
မက္ကဆီကိုလည်း
ကြေကွဲဖွယ်ဆံပင်ပုံစံဖြင့်
910
01:15:13,152 --> 01:15:16,087
ခေါ်လိုက်၊ ခေါင်းလေး ကိုက်နေတယ် J. T.
911
01:15:16,288 --> 01:15:19,223
အဲဒီယောကျာ်းမော်ဒယ်ကို သဘောကျတယ်။
သူအရမ်းကောင်းနေလို့
912
01:15:19,424 --> 01:15:22,552
ထရတာကြိုက်တယ်။
၎င်းတို့ထဲတွင် Calvin Kleins
913
01:15:22,761 --> 01:15:29,132
အမှန်ပါပဲ၊ J. T. က ငါ့ဖင်ကို ထပ်ပြီး နမ်းတယ်။
ဒါပေမယ့် ငါလည်း မင်းသား Caspian နဲ့ တွဲနေတယ်
914
01:15:29,668 --> 01:15:32,865
ငါ ရုပ်ချောပြီး မိုက်တယ်
915
01:15:33,071 --> 01:15:36,268
အဲဒါကြောင့် ဒီမင်းသား
အထက်တန်းကျောင်းက ကလေးတွေကို အရူးလုပ်သည်
916
01:15:40,145 --> 01:15:41,635
- လာပါဦး
- ကြားရအောင်
917
01:15:41,847 --> 01:15:43,781
- အခုက ပါတီပွဲလုပ်ချိန်ရောက်ပြီ။
- ကြားပါရစေ
918
01:15:43,982 --> 01:15:46,143
- ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
919
01:15:46,351 --> 01:15:48,285
- အရိုက်ခံရဖို့ အချိန်ကျပြီ။
- ငါ့ကိုရိုက်ပါ
920
01:15:48,487 --> 01:15:50,546
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကို မိုက်တယ်။
- ငါ့ကိုရိုက်ပါ
921
01:15:50,756 --> 01:15:52,690
သူသည် အထက်တန်းကျောင်းမှ ငါတို့ကလေးများအားလုံးကို အရူးလုပ်သည်
922
01:15:52,891 --> 01:15:56,827
အရောင်ချွတ်ဆေးတွေအောက်မှာ၊ ရေချိုးခန်းထဲမှာ
အားကစားရုံအတန်းအတွက် ပြောင်းလဲနေချိန်
923
01:15:57,029 --> 01:15:58,860
- ငါ Oprah ကို လွမ်းနေတယ်။
- ငါ အိုဘားမားကို လွမ်းနေတယ်
924
01:15:59,064 --> 01:16:01,157
အင်ဒီယားနားရဲ့ ဖင်ကို နမ်းနေတယ်
925
01:16:01,366 --> 01:16:05,325
သူမက အင်ဒီယားနားကို နမ်းနေတယ်။
ပြီးတော့ ငါ Hancock ကို နမ်းနေတယ်
926
01:16:05,537 --> 01:16:09,098
သူ Hancock ကို နမ်းနေတာ
ပြီးတော့ ငါ Beowulf ကို လွမ်းနေတယ်
927
01:16:09,308 --> 01:16:12,766
မင်းကြိုက်တာသိလား။
ပြီးတော့ ငါ Kung Fu Panda နဲ့ ကိုက်နေတယ်
928
01:16:12,978 --> 01:16:15,469
နောက်ပြီး ငါမိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်ကို လွမ်းနေတယ်
929
01:16:16,882 --> 01:16:19,908
ငါ့ကို မစီရင်နဲ့
ငါ့တိရစ္ဆာန်တွေကို ငါချစ်တယ်၊ မင်းမြင်တယ်
930
01:16:20,118 --> 01:16:21,847
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ သူက Chipmunks တွေကို ကိုက်နေတယ်
931
01:16:22,054 --> 01:16:25,615
ပြောရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် အမှန်ပါပဲ။
သူက Chipmunks တွေကို ကိုက်တယ်၊ ဟုတ်လား
932
01:18:51,837 --> 01:18:53,464
မင်းအခုမှ Wolfed ရသွားပြီ။
933
01:18:53,672 --> 01:18:56,573
အဲဒါ ထောင်ထဲမှာ သင်ယူခဲ့ရတဲ့ အကျင့်လေးတစ်ခုပါ။
934
01:18:56,775 --> 01:18:58,174
ဟုတ်တယ် ငါထောင်ထဲမှာ။
935
01:18:58,377 --> 01:19:00,937
Wolf သည် '95' တွင် မကောင်းသောစစ်ဆေးမှုအချို့ကို ရေးသားခဲ့သည်။
936
01:19:01,146 --> 01:19:03,273
ဘယ်ခြေ၊ အဝါရောင်။
937
01:19:04,616 --> 01:19:05,981
အိုး မှန်တယ် ငါလဲ
938
01:19:11,957 --> 01:19:14,983
တောင်းပန်ပါတယ်။ ဒါက ငါ့ဥစ္စာ။
ဆောရီး။ တောင်းပန်ပါတယ်။
939
01:19:15,660 --> 01:19:19,960
ခဏနေ။ အိုး၊ ဒါက ငါ့ယိုပဲ။
940
01:19:20,165 --> 01:19:22,725
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ အဲဒါကိုသင်ရတယ်။
941
01:19:23,168 --> 01:19:24,430
ငါ Beowulf ပါ။
942
01:19:24,636 --> 01:19:28,231
ငါက အသန်မာဆုံးလူ
ခုနစ်နိုင်ငံ၌၊
943
01:19:30,008 --> 01:19:32,533
ကိုယ်နည်းနည်းသွားခွင့်ပြုပါ။
944
01:19:32,744 --> 01:19:34,609
နည်းနည်းတော့ လန့်သွားတယ်။
945
01:19:34,813 --> 01:19:36,713
ကျွန်တော် အဲ့ဒီ Zone Diet ကိုသွားခဲ့တယ်...
946
01:19:36,915 --> 01:19:41,682
ဒါပေမယ့် ငါ တစ်ပတ်လုံး စားချင်နေမယ်။
နှစ်ရက်အတွင်း ထမင်းဖိုး...
947
01:19:41,887 --> 01:19:43,479
ပြီးမှ စတုရန်းပုံသို့ ပြန်သွားပါ။
948
01:19:43,688 --> 01:19:47,715
ဘယ်နေရာမှာမဆို crack ရှိရင်၊
ဘယ်ကလာလဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး...
949
01:19:47,926 --> 01:19:51,384
မင်းရဲ့ အက်ကွဲမှုမှာ...
အက်ကွဲရင် မင်းရဲ့အက်ကွဲ။
950
01:19:52,964 --> 01:19:56,229
"အက်ကွဲရင် မင်းရဲ့အက်ကွဲရာ။"
အိုး အဲဒါ ချမ်းသာတယ်။
951
01:19:56,601 --> 01:19:58,626
ဖြစ်ဖူးသလား
အရင်က ထိပ်ပြောင်တဲ့ ဆရာဝန်နဲ့ ?
952
01:19:58,837 --> 01:20:00,930
- မရှိပါ။
- ငါတို့က ပိုကောင်းတယ်...
953
01:20:02,974 --> 01:20:05,101
ငါ မင်းအတွက် Harrison Ford နဲ့တူသလား။
954
01:20:05,310 --> 01:20:07,505
- သူက မင်းရဲ့ ခွေးရူးလား။
- သြော် ကောင်းပြီ ဟုတ်လား။
955
01:20:11,316 --> 01:20:13,682
အိုး ဘာလုပ်ရမလဲ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါရပြီ။
956
01:20:13,885 --> 01:20:17,343
မင်းက ငါ့ရဲ့အလင်းမင်းသားလေးဖြစ်နိုင်တယ်
သင်သည် ငါ၏မှောင်မိုက်မင်းဖြစ်နိုင်သည်။
957
01:20:17,556 --> 01:20:19,387
- ဟုတ်ကဲ့။ မဟုတ်ဘူး? ဟုတ်ပြီ
- မရှိပါ။
958
01:20:20,325 --> 01:20:22,452
ဘယ်ခြေ၊ အဝါရောင်။
959
01:20:23,895 --> 01:20:25,658
ဒီကြက်သွန်ကိုကြည့်ပါ။
960
01:20:25,864 --> 01:20:29,857
ဘေဘီ၊ မင်းကရော သူနဲ့ဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။
မင်းငါနဲ့အတူရှိသင့်တယ်။
961
01:20:30,068 --> 01:20:33,936
နောက်ပြီး မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို ချစ်မိတဲ့အခါ၊
သူမလည်း Wolfed ခံရတယ်။
962
01:20:34,139 --> 01:20:39,634
ငါ သူ့ကို တုတ်နဲ့မထိဘူး
ငါသူမနဲ့လိင်ဆက်ဆံရုံပဲ။
963
01:20:39,845 --> 01:20:41,972
ဒါမှမဟုတ် သူ့ကို။ အရေးမကြီးဘူး။
964
01:20:42,180 --> 01:20:44,375
ဝံပုလွေသည် လမ်းနှစ်သွယ်၊
ငါပြောနေတာ မင်းသိလား
965
01:20:44,583 --> 01:20:47,017
ငါတို့ လက်မှတ်တွေ ရပြီ။
Madonna ရဲ့ ပြန်လည်ဆုံစည်းပွဲအတွက်...
966
01:20:47,219 --> 01:20:49,414
... ပြီးတော့ ငါလိုချင်တယ်။
မင်းရဲ့ချိုမြတဲ့မျက်နှာကို နမ်းပါ။
967
01:20:49,621 --> 01:20:50,371
မဟုတ်ဘူး!
968
01:20:52,557 --> 01:20:54,650
အပေါ်ကနေထပ်ယူပါ။
သူမက "မင်္ဂလာပါ။"
969
01:20:54,860 --> 01:20:57,658
သူမကို အရမ်းမထိပါနဲ့။
သူမကို တကယ်ကို ပေါ့ပေါ့တန်တန် ရိုက်လိုက်ရုံပါပဲ။
970
01:20:57,863 --> 01:20:59,296
အဆင်ပြေလား?
971
01:20:59,998 --> 01:21:01,397
ငါ့အတွက် လုံလောက်တယ်။
972
01:21:03,135 --> 01:21:04,864
အားလုံးက အရမ်းရယ်ရတယ်။
973
01:21:05,670 --> 01:21:07,137
ဖြတ်။
974
01:21:07,806 --> 01:21:11,537
အိုး၊ အဲဒါ ငါ့ဘလိတ်၊ ထောင်ကျနေတယ်။
မင်္ဂလာပါ Blakey။
975
01:21:11,743 --> 01:21:14,143
နေကောင်းလား? မင်းကိုချစ်တယ်။
976
01:21:14,346 --> 01:21:16,177
ထိုပြည့်တန်ဆာသုံးယောက်ကို မသတ်ခဲ့ပေ။
977
01:21:16,381 --> 01:21:20,374
သူတို့သည်အချိန်၌သေကြပြီ။
သူတို့ဆီ ရောက်သွားတယ်။ ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုနေပါတယ်။
978
01:21:20,886 --> 01:21:23,912
ကြည့်ပါ၊ ငါတစ်ခုပြောစရာရှိတယ်။
ငါတကယ် ဘဏ်သမားမဟုတ်ဘူး။
979
01:21:24,122 --> 01:21:25,749
ငါ့အသံ ကွဲနေသလိုပဲ။
980
01:21:25,957 --> 01:21:31,020
ကြည့်ပါ၊ ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။
ငါတကယ် ဘဏ်သမားမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်က jumper တစ်ယောက်ပါ။
981
01:21:31,229 --> 01:21:34,596
အာကာသနဲ့ အချိန်တွေကို တယ်လီပို့လို့ရတယ်။
982
01:21:37,936 --> 01:21:40,302
- အဲဒါက ဘာလဲ၊ အချိန်နှင့်နေရာ။
- အချိန်နှင့်နေရာ။
983
01:21:40,705 --> 01:21:42,297
ကြည့်ပါ၊ ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။
984
01:21:42,507 --> 01:21:44,702
ငါတကယ် ဘဏ်သမားမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်က jumper တစ်ယောက်ပါ။
985
01:21:44,910 --> 01:21:47,879
- A ဘာလဲ?
- အချိန်နဲ့အမျှ တယ်လီပို့လို့ရတယ်...
986
01:21:54,286 --> 01:21:55,617
မင်းက စကားပြောနေတဲ့ ပန်ဒါတစ်ကောင်။
987
01:21:55,820 --> 01:21:59,347
ငါ့ရဲ့ မှော်ဆန်တဲ့နိုင်ငံကို ပြန်လာပါ၊
ငါမင်းကိုငါပြောနေတဲ့ beaver ကိုပြမယ်။
988
01:21:59,858 --> 01:22:01,758
လာနေတာပဲ။
989
01:22:01,960 --> 01:22:05,794
ခေါက်၊ ခေါက်။ အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။
မင်းပါးစပ်ထဲ နို့
990
01:22:11,703 --> 01:22:18,541
ဟေ့ ငါ့သီချင်းဆိုနေပြီလား
ပေါ်နေပြီလား? သီချင်းဆိုနေသလား။
991
01:22:21,246 --> 01:22:24,545
သိလား လူတိုင်းသိချင်တယ်။
ငါဘယ်မှာရခဲ့တယ်
992
01:22:24,749 --> 01:22:27,809
အားလုံးက တစ်ညမှာ စတင်ခဲ့တာပါ။
ကားပေါ်တက်တုန်းက ငိုတယ်။
993
01:22:28,019 --> 01:22:30,920
အင်း။ ငါ မငိုတော့ဘူး ယောက်ျား။
994
01:22:31,122 --> 01:22:33,113
TV တွင် ဆယ့်လေးခုမြောက် အဆင့်အမြင့်ဆုံးရှိုး။
995
01:22:33,325 --> 01:22:36,226
Key West မှာ အချိန်မျှဝေမှုတစ်ခု ရခဲ့ပါတယ်။
996
01:22:36,928 --> 01:22:41,194
အိုး ကလေး၊ ငါဖိနပ်လုပ်တယ်
997
01:22:41,399 --> 01:22:45,267
ဒါက ငါ့ရင်ဘတ်တွေ
998
01:22:45,470 --> 01:22:47,700
မင်းငါ့ကိုတွေ့ချင်တယ်။
ငါ့မွေးနေ့ဝတ်စုံထဲမှာ။
999
01:22:47,906 --> 01:22:50,136
မင်းငါ့ကို စောင့်ကြည့်စေချင်တယ်။
bubble ရေချိုးပါ။
1000
01:22:50,342 --> 01:22:53,209
ပူဖောင်းတွေနဲ့ ကစားမယ်။
မုတ်ဆိတ်မွေးအနည်းငယ်ကို လုပ်ပါ။
1001
01:22:53,411 --> 01:22:55,345
ငါက Santa Claus လို့ ဟန်ဆောင်တယ်။
1002
01:22:56,715 --> 01:22:59,411
အို သား၊ ငါ ဒါကို ချစ်တယ်။
1003
01:22:59,784 --> 01:23:03,220
ခဏစောင့်ပါ။
မင်းက နည်းနည်းလေးပဲ မဟုတ်လား။
1004
01:23:03,421 --> 01:23:06,481
မင်းကိုကြည့်။
အဲဒီ့အောက်မှာ ဘာထုပ်ပိုးနေတာလဲ။
1005
01:23:06,691 --> 01:23:08,215
အဲဒီ့အောက်မှာ မင်းဘာတွေ ပုန်းနေတာလဲ။
1006
01:23:08,426 --> 01:23:11,293
မင်းရဲ့ ဝက်အူချောင်းနဲ့ ဘီစကွတ်တွေကို ငါမြင်ရတယ်။
1007
01:23:12,631 --> 01:23:14,155
ဝက်အူချောင်းနဲ့ ဘီစကွတ်တွေကို ကြိုက်တယ်။
1008
01:23:27,379 --> 01:23:29,176
အံ့သြဖွယ်!
1009
01:23:30,248 --> 01:23:32,341
ငါ မင်းကို ကိုယ်တုံးလုံး လိုချင်တယ်။
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပါ။
1010
01:23:32,550 --> 01:23:34,677
ဟာသေပြီ။
1011
01:23:34,886 --> 01:23:37,286
ဒီအင်္ကျီကို ကြိုက်လား။
ငါကိုယ်တိုင် လုံးလုံးလုပ်ထားတာ။
1012
01:23:37,489 --> 01:23:40,083
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို ငါ ဆုတ်ဖြဲလို့။
အဲဒါကို မီးရှို့လိုက်တာ။
1013
01:23:40,292 --> 01:23:41,987
ငါ့မွေးနေ့ဖယောင်းတိုင်ကို မှီနေခဲ့တယ်။
1014
01:23:42,193 --> 01:23:43,922
ငါ သူတို့ကို မှုတ်ထုတ်ပစ်မယ်
ဆန္ဒတစ်ခုလုပ်ပါ။
1015
01:23:44,129 --> 01:23:45,756
အဲဒီအစား ငါ့အင်္ကျီ မီးလောင်သွားတယ်။
1016
01:23:46,197 --> 01:23:49,894
သား၊ မင်းရဲ့ရည်းစားကို ပြန်သွားရင်၊
သင့်တွင် အသက်ရှင်ရန် အခွင့်အလမ်း လုံးဝမရှိပါ။
1017
01:23:50,235 --> 01:23:52,203
အဲဒီအပေါက်တွေကို ငါယူမယ်။
1018
01:23:53,405 --> 01:23:55,339
အဲဒီရထားကို မင်းကြားလား။
1019
01:23:57,709 --> 01:24:01,440
သား၊ မင်းရဲ့ရည်းစားကို ပြန်သွားရင်၊
သင့်တွင် အသက်ရှင်ရန် အခွင့်အလမ်း လုံးဝမရှိပါ။
1020
01:24:01,646 --> 01:24:03,307
အဲဒီအပေါက်တွေကို ငါယူမယ်။
1021
01:24:03,515 --> 01:24:06,712
အဲဒီရထားကို ထပ်ကြားလိုက်သလား။
အဲဒါကို ဒုတိယအကြိမ် ထပ်ကြားရတာလား။
1022
01:24:07,118 --> 01:24:10,884
သား၊ မင်းရဲ့ရည်းစားကို ပြန်သွားရင်၊
သင့်တွင် အသက်ရှင်ရန် အခွင့်အလမ်း လုံးဝမရှိပါ။
1023
01:24:11,323 --> 01:24:12,381
အဲဒါတွေယူမယ်...
1024
01:24:12,590 --> 01:24:15,058
ရထား။ လာမယ်ဆိုတာလည်း သိတယ်။ အင်း။
1025
01:24:15,260 --> 01:24:19,060
- အဲဒါရထားက ငါတို့ဖမ်းသင့်သလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ ယူပါ...
1026
01:24:21,766 --> 01:24:22,755
နောက်ထပ် စုံတွဲလား?
1027
01:24:22,967 --> 01:24:25,834
ရင်ပူတယ်။ ထိုအရာများသည် မှန်ကန်ပါသလား။
1028
01:24:27,839 --> 01:24:32,037
ဟေ့ အားလုံးသေချာမှတ်ထား
Proactiv ကို အမြဲသုံးပါ။ ကူညီပေးတယ်။
1029
01:24:32,243 --> 01:24:36,907
ဒါက ငါ့အသားအရေကို ကူညီပေးတယ်။
ငါ့အသားအရေကို ကူညီပေးတယ်
1030
01:24:37,115 --> 01:24:42,781
ဒါက ငါ့အသားအရေကို ကူညီပေးတယ်။
ငါ့အသားအရေကို ကူညီပေးတယ် ကလေး
1031
01:24:42,987 --> 01:24:46,354
ကူညီပေးတယ်။ ဖူးဖူး၊
ဒီမျက်နှာတစ်ဝိုက်မှာ...
1032
01:24:46,558 --> 01:24:48,355
ပြီးတော့ ငါ့စကားဝိုင်းတစ်ဝိုက်မှာ...
1033
01:24:48,560 --> 01:24:52,018
...ပြီးတော့ ဒီ squish အပိုင်းထဲက
ဒီမှာ
1034
01:24:52,230 --> 01:24:54,721
နေရာတကာမှာ ရှိခဲ့တယ်၊ အခုတော့ မရှိတော့ပြီ။
1035
01:24:54,933 --> 01:25:00,064
ဆေးဝေါဟာရတစ်ခုရှိတယ်။
မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်လို့လဲ။
1036
01:27:00,065 --> 01:27:01,066
LeapinLar မှ စာတန်းများ